"Джудит Крэнц. Серебряная богиня " - читать интересную книгу автора

пьес. Сюжеты она черпала из сказок, усвоенных в детстве. Наивно-гордые отец
и мать не понимали, что поощряют мечтательность Франчески, которая видела
себя совсем в ином свете, чем на самом деле. Они подпитывали удовольствие
дочери, наслаждавшейся миром превращений и считавшей сыгранные ею роли
чем-то более реальным, чем сама жизнь.
Когда Франческе исполнилось шесть лет, она пошла в школу, где обрела
более широкую аудиторию. Роль коварной Морганы в школьном спектакле
"Али-Баба и сорок разбойников", представленном на обозрение публики после
окончания ее первого учебного года, превратилась в волшебный "сезам",
распахнувший перед ней, как вход в пещеру с сокровищами, ее будущее. Она
станет актрисой! С этого момента, внешне оставаясь обычной школьницей,
Франческа в мыслях постоянно разыгрывала какую-нибудь роль. Если она не
участвовала в очередном ежегодном школьном спектакле, то приходила в класс,
воображая себя героиней книги, которую читала в те дни, и отличалась
способностью пробыть в школе целый день, практически не соприкасаясь с
одноклассниками. Те удивлялись ее ответам невпопад, странностям поведения,
но мирились с ними. Ведь это была Франческа, непревзойденная Франческа,
которая появилась лишь затем, чтобы сразу занять высшее место в школьной
иерархии. Каждый хотел дружить с ней, но лишь немногие удостаивались такой
привилегии.
Из года в год Франческе доставались лучшие роли в школьных спектаклях,
но никто и никогда, даже матери других учеников, не усомнился в
справедливости создавшегося положения, настолько явно игра девочки
превосходила игру всех остальных. Спектакль, в котором она выступала не в
главной, а во второстепенной роли, был обречен на однобокость: стоило
Франческе появиться на сцене, как все внимание зрителей невольно
переключалось на нее. Каждый, даже незначительный ее жест был само
совершенство. Франческа никогда не училась актерской игре: она просто
переносила свое подвижное воображение на ту героиню, которую в данный момент
изображала, и входила в образ настолько естественно, что казалось, она
просто высвобождает свои эмоции, позволяя им проявиться вовне.

***

- На мой взгляд, из всех превратностей жизни ного агента посещение
школьных спектаклей - самое ненавистное занятие, - жаловался Мэтти
Файерстоун.
- А как же любовные похождения актрис? - поинтересовалась его супруга
Марго. - На прошлой неделе ты говорил, что это для тебя даже хуже
переговоров с Гарри Коэном.
- Очко в твою пользу. Слава богу, хоть пьеса на сей раз короткая, -
согласился Мэтти, по-прежнему испытывая глубокую удрученность оттого, что
вынужден идти в среднюю школу в Беркли на просмотр спектакля по пьесе
Арнольда Беннета "Верстовые столбы", обожаемой большинством учащихся
выпускных классов и заезженной донельзя.
- Не вздумай снова спать там с открытыми глазами, - пылко предостерегла
его Марго. - Это меня нервирует, и потом, ведь Хелманы - твои старые друзья,
а не мои.
- Но это ты дала им знать, что мы в Сан-Франциско. Ты обязана была
помнить, что июнь - месяц выпускных торжеств в школах, - проворчал Мэтти.