"Милош В.Кратохвил. Европа кружилась в вальсе (первый роман) " - читать интересную книгу автора

канцелярский дока злорадно копался в ухищрениях других канцеляристов по
части протокольных записей и сигнатур.
Каван вздохнул. Не остается ничего другого, как принять на себя каскад
шенбековских разоблачений бюрократии. С каким сладострастием этот
прирожденный чинуша насмехается над своими коллегами! Ну да у него в Берлине
брат, который благодаря женитьбе породнился с семейством Маннесманов; он
тотчас прибавил к своей фамилии фамилию этой династии промышленников и стал
именоваться Шенбек-Маннесман. Впрочем, еще более великолепным, хотя и чуть
более пространным именем было бы: Заводы Маннесмана по Прокату Стальных
Труб, Товарищество с Ограниченной Ответственностью и Неограниченными
Возможностями. Естественно, берлинский отпрыск семейства Шенбеков вскоре
стал блистательной звездой рода. И венский надворный советник в мгновение
ока обнаружил в себе истинную великонемецкую сущность. Вследствие этого он
пришел к выводу, что его натуре пристала решительность, а главное,
уверенность и независимость взглядов, суждений. Разумеется, это предполагало
также манеру смотреть на все австрийское свысока.
- Господам в наших ведомствах не помешало бы немного муштры, - произнес
Шенбек и отрывистым движением рассек карандашом воздух, точно саблей. - Но
вернемся к делу. Мы с вами ничего не исправим, а посему... а посему завтра
же наведайтесь в министерство иностранных дел к доктору Мальтцу... - На сей
раз надворный советник сделал небольшую театральную паузу. - Он вручит вам
орден святой Анны третьей степени.
От удивления брови у Кавана чуть поползли кверху, но этим все и
ограничилось.
- Благодарю вас за уведомление, господин надворный советник.
Шенбек заерзал в кресле: этот человек делает вид, будто он привык к
тому, что ордена ежедневно сыпятся на него как из рога изобилия! Но ведь это
же все-таки царский знак отличия! У него самого, надворного советника, всего
лишь орден Франца Иосифа, который со временем высиживает любой австрийский
чиновник; точно так же, как в год выхода на пенсию любого чиновника ждет
Железная корона третьей степени. С другой стороны, если бы наш человек
проявлял чрезмерный восторг по поводу русской награды - это тоже было бы
неправильно. Ну да, в общем-то, все это для Шенбека сущие пустяки; его мысли
заняты вещами гораздо более масштабными, что и следует показать этой... этой
мелкой сошке:
- Удивляюсь, как это при нынешних заботах Ники именно сейчас в
Петербурге удосужились вспомнить о вашей "святой Анне".
Вот так, это у него получилось неплохо; все дело он низвел до уровня
пустяка. И это "Ники" тоже было великолепно! Здесь, в Вене, никто царя
Николая так не назвал бы, это персональная находка императора Вильгельма, и
вслед за ним так называет царя весь Берлин.
- Впрочем, вы как чех... - Надворный советник с удовлетворением отметил
про себя, что удачные мысли нынче приходят ему в голову одна за другой. -
...должны были бы чувствовать себя необычайно польщенным наградой,
полученной из рук правителя самого крупного славянского государства.
"Вы как чех... Sie als Tscheche.." Сколько раз и от скольких людей
приходилось Кавану выслушивать эти слова! Слова, произносимые то иронически,
то в неуклюже-извиняющемся тоне, и хотя говорится это большей частью из
побуждений вполне коллегиальных, тем больнее они задевают. Впрочем, право,
не стоит обращать на это внимания, просто в Вене нет негров, но зато есть