"Агата Кристи. Бремя любви" - читать интересную книгу автора - Бедняга Нед, он трижды был под судом о банкротстве. Но такой
компанейский. Временами Генри мне его напоминает. Особого рода астральная зависимость; правда, она не всегда действует. Я в этом разбираюсь. Она оборвала увядший цветок и искоса посмотрела на Ширли. - Вы такая хорошенькая - уж извините, голубушка! И очень молодая. - Мне почти девятнадцать. - Да.., понимаю... Вы чем-нибудь занимаетесь, как все теперешние умные девушки? - Я не умная девушка, - сказала Ширли. - Сестра хочет, чтобы я выучилась на секретаршу. - Я уверена, что это очень хорошо. Особенно если стать секретарем члена парламента. Говорят, это ужасно интересно. Правда, я никогда не понимала почему. Но не думаю, что вам придется долго заниматься хоть чем-нибудь - вы выйдете замуж. Она вздохнула. - Мир так переменился. Я получила письмо от старой подруги, ее дочь вышла замуж за дантиста. За дантиста! В наше время девушки не выходили замуж за дантистов. За врачей - да, но не за дантистов. Она обернулась. " - А, вот и Генри. Ты, кажется, собираешься увезти от меня мисс.., мисс... - Франклин. - Увезти мисс Франклин. - Я думаю прокатиться до Бьюри Хит. - Только два галлона, тетя Мюриэл. - Я этого не потерплю, слышишь? Обходись собственным бензином. Мне самой он с трудом достается. - Дорогая, но ты ведь на самом деле не возражаешь. Мы поедем. - Ну, так и быть на этот раз. До свиданья, дорогая. Не забудьте сообщить мне о часе вашего рождения, тогда я смогу правильно составить ваш гороскоп. Вам надо носить зеленое, дорогая, - все Девы должны одеваться в зеленое. - А я Водолей, - сказал Генри. - Двадцатое января. - Непостоянство, - выпалила тетка, - запомните это, дорогая. Все Водолеи ненадежны. - Надеюсь, ты не очень скучала, - сказал Генри, когда они уехали. - Ничуть. По-моему, твоя тетя очень милая. - Ну, так далеко я бы не стал заходить, но она неплохая старушка. - Она тебя очень любит. - Не совсем так. Она не возражает против моего присутствия. Он добавил: - Мой отпуск почти закончен. Скоро мне предстоит демобилизация. - И что ты будешь тогда делать? - Не знаю. Я подумывал об адвокатуре. - Да? - Но это слишком хлопотно. Я думаю, может, попробовать заняться бизнесом. |
|
|