"Агата Кристи. Одним пальцем ("Мисс Марпл") " - читать интересную книгу автора

Ее глаза, меланхолические, недетские, не моргая, глядели на меня. Это
был долгий, невеселый взгляд.
- Вы бы тоже ненавидели людей, если бы были на моем месте, -
проговорила она через минуту. - Если бы были никому не нужны.
- Вам не кажется, что у вас действительно немного ум за разум зашел?
- Да, - вздохнула Миген. - Люди всегда так отвечают, когда им говоришь
правду. А это правда. Я никому не нужна и хорошо знаю - почему. Мама меня
ничуть не любит. Может быть, я напоминаю ей отца, который ужасно обращался с
нею и, насколько я слышала, был порядочным негодяем. Только матери не могут
говорить, что не хотят своих детей, и не могут уйти от них. Или съесть их.
Кошки сжирают котят, если не хотят их. По-моему, это очень мудро: никакой
потери времени, никаких церемоний. А у людей матери должны сохранять своих
детей и заботиться о них. Было не так уж плохо, пока меня могли отсылать из
Лимстока в школу - вы же видите, что мама не хочет ничего другого, как жить
с отчимом и мальчиками - и только с ними.
- Мне все еще кажется, что это у вас чистое сумасбродство, - ответил я
медленно. - Но, предполагая, что в сказанном вами есть хоть крупица правды,
почему вы не уйдете от них и не начнете жить самостоятельно?
Она странно, не по-детски улыбнулась мне:
- Думаете, что я могла бы пойти работать? Сама зарабатывать себе на
жизнь?
- Да.
- Каким образом?
- Можно было бы чему-то научиться. Стенографии, машинописи или
бухгалтерии.
- Не думаю, что справилась бы. К таким вещам у меня никаких
способностей. А кроме того...
- Что же еще?
Перед этим она отвернулась, а теперь снова медленно повернула голову ко
мне. В покрасневших глазах стояли слезы. И голос у нее сейчас был совсем как
у ребенка:
- А чего я буду уезжать отсюда? Чтобы все было так, как им хочется? Я
им здесь не нужна, а я останусь. Останусь всем назло. Сволочи! Свиньи! Я
всех тут в Лимстоке ненавижу. Они все думают, что я - безобразная дурочка!
Покажу! Я им...
Это был детский глупо патетический приступ ярости. Я услышал чьи-то
шаги по гравию за углом дома. Встаньте, - свирепо прошипел я. - Идите в
дом - вот туда через гостиную. И бегом в ванную! Умойте лицо! Быстро!
Она неловко вскочила и проскользнула через французское окно в комнаты
почти в тот же момент, когда из-за угла появилась Джоан.
Я сообщил Джоан, что Миген будет обедать с нами.
- Отлично, - ответила она, - Миген я люблю, хоть она и похожа на
подкидыша, словно бы ее когда-то нашли на пороге виллы. Но она
занимательная.


До сих пор я почти не упомянул о канонике Калтропе и его жене. А ведь
как он, так и его жена стоят упоминания. Своеобразные люди. Я еще не
встречал человека такого же далекого от будничной жизни, как Калеб Дейн
Калтроп. Его мир - это книги и рабочий кабинет. Зато миссис Калтроп всегда