"Агата Кристи. Одним пальцем ("Мисс Марпл") " - читать интересную книгу автора

прекрасно ориентировалась в любой ситуации. Хотя советы она давала нечасто и
никогда ни во что не вмешивалась, для беспокойной совести городка она была
чем-то вроде всеведущего господа бога.
Она остановила меня на Хай-стрит через день после того, как у нас
обедала Миген. Меня удивило это - еще бы нет - потому что походка миссис
Калтроп напоминала скорее бег, чем обычный человеческий шаг, что еще больше
подчеркивалось ее бросавшимся в глаза сходством с гончей. А поскольку глаза
ее были всегда устремлены к какой-то отдаленной точке на горизонте, вам
казалось, что человек, которого она в действительности ищет, где-нибудь
милях в полутора перед вами.
- О! - сказала она. - Мистер Бертон!
Она произнесла это с легким оттенком торжества, как человек, решивший
исключительно хитрую головоломку. Против того, что я и впрямь мистер Бертон,
возразить было нечего, и миссис Калтроп, отведя взгляд от горизонта,
постаралась остановить его на мне.
- Не знаете, почему это я именно с вами хотела поговорить?
Тут я ничем не мог помочь. Она стояла и хмурилась в глубокой
растерянности.
- О чем-то отвратительном, - добавила она.
- Прошу прощения, - ответил я удивленно.
- Ага! - воскликнула миссис Калтроп. - Анонимные письма! Каким образом
они появились тут одновременно с вами?
- Ну, нет, - запротестовал я, - они тут были и до нас!
- До вашего приезда никто не получал тут никаких анонимных писем, - с
укоризной произнесла миссис Калтроп.
- Получали, получали. Все это уже было в полном разгаре.
- О боже, - вздохнула миссис Калтроп. - Мне это не нравится!
Она стояла со взглядом, устремленным куда-то далеко, в неизвестное.
- Ничего не могу поделать, - сказала она, - у меня такое ощущение, что
за всем этим прячется какое-то зло. Мы здесь не такие. У нас здесь есть и
зависть, и злорадство, и фальшь, и всякие мелкие грешки - но я не
представляла, чтобы здесь был кто-то, способный писать эти анонимные письма.
Нет, этого я не представляла. А меня это беспокоит, потому что я должна была
бы знать.
Ее быстрые глаза вернулись с горизонта и встретились с моими. В них
была озабоченность и неподдельное детское удивление.
- Почему вы должны были бы знать? - спросил я.
- Обычно я знаю обо всем. Я всегда считала это своим долгом. Мой муж
Калеб читает хорошие, правильные проповеди и отправляет службу в церкви. Это
его Долг как священника. Но если священник вообще должен жениться, то я
считаю, что его жена должна знать, о чем думают и что чувствуют люди в его
приходе - даже и тогда, когда помочь ничем не можешь. А я сейчас понятия не
имею, кто бы мог...
Она помолчала и добавила рассеянно:
- Такие глупые письма...
- Быть может.., и вы.., тоже получили?
Мне было немного стыдно за свой вопрос, но миссис Калтроп ответила
совершенно естественно, лишь чуть шире, пожалуй, раскрыв глаза:
- О да, два; или нет - три Я уж точно и не помню, что в них было.
Какие-то страшные глупости о Калебе и заведующей школой. Сплошные глупости,