"Агота Кристоф. Вчера " - читать интересную книгу автора

после развода я должна оставить ему Виолетту. Мне пришлось подписать бумагу.
Он заявил, что на него напал какой-то неизвестный.
- Ты не должна была подписывать, Лина. Я не боюсь тюрьмы.
- Я хотела спасти тебя от тюрьмы, потому что я люблю тебя, Шандор.
Люблю больше, чем ты меня. Ведь если бы ты любил меня по-настоящему, ты бы
просто уехал отсюда, и я бы тебя забыла.
- Но я-то не смогу забыть тебя, Лина. Никогда не смогу.
- Ничего, встретил бы другую женщину...
- Никакая другая не будет тобой, не будет Линой.
- Меня зовут Каролина. А Лина - одна из твоих вылумок. Наверное, всех
своих женщин ты зовешь Линой.
- Нет, только тебя одну. И раз уж ты все потеряла, оставайся со мной!
- Ты опять? Нет, ты просто безумен, Шандор. Ты принес мне одни
несчастья. Разрушил мою жизнь. Из-за тебя я лишилась двоих детей. Я больше
не хочу тебя видеть. Я хочу жить в той же стране, что и моя дочь. Прощай,
Тобиаш.
Она встает. Выходит. Затворяет за собой дверь.
Я так и не сказал ей, что я ее брат. Я так и не сказал ей, что пытался
убить нашего отца.
Что же до моей жизни, то ее можно рассказать в двух словах: Лина сперва
явилась, потом ушла.
Но мысленно я все еще говорю с ней:
- Еще в детстве ты была злая и некрасивая. Мне почудилось, будто я
влюблен в тебя. Но я ошибся. О нет, Лина, я не люблю тебя. Ни тебя и никого
другого, и ничего в этой жизни мне не нужно, и не нужна сама жизнь.
Пассажиры корабля
Мне кажется, небо готовится к дождю. А может, дождь уже прошел, пока я
плакал.
Да, наверное так. Над моими ладонями воздух расцветился нежными
красками, и небо между мрачными облаками стало прозрачно-голубым.
Солнце все еще там, цепляется боком за горизонт, готовое упасть. Фонари
пустили корни в землю по обочинам.
Подбитая птица косо взметается в зыбком вечернем сумраке, но тотчас
бессильно падает к моим ногам.
"Я была огромной и тяжелой, - шепчет она. - Люди страшились моей
тени, что накрывала их с приходом вечерней мглы. Но я тоже боялась --
боялась падавших бомб. И я улетала далеко-далеко, но стоило опасности
миновать, как я возвращалась и долго кружила над трупами.
Я любила смерть. Мне нравилось играть со смертью. Взлетев на вершину
мрачной горы, я складывала крылья и камнем падала вниз. Но я никогда не
достигала дна пропасти.
Я все еще боялась. Я любила смотреть лишь на смерть других. А свою
собственную смерть я научилась любить позже, гораздо позже".
Я беру птицу на руки, глажу перья. Ее вольные крылья сломаны.
"Никто из твоих униженных друзей уже не вернется, - шепчет она. - Так
иди же в город. Там еще остался свет. Жестокий свет, который выпьет румянец
с твоих щек, свет, подобный смерти. Иди туда, где люди счастливы, ибо они не
знают любви. Они так ублаготворены, что не нуждаются ни друг в друге, ни в
Боге. По вечерам они крепко запирают двери домов и терпеливо ждут, когда
пройдет жизнь".