"Милли Крисуэлл. Беда с этой Мэри " - читать интересную книгу автора

Наступила тяжелая пауза, потом Дэн услышал приглушенные голоса, и
наконец Линда снова заговорила в микрофон:
- Думаю, не стоит пренебрегать этой встречи, мистер Галлахер. Здесь
Мэри Руссо, и она хочет поговорить о вашей статье, посвященной ее ресторану.
Она... вам, наверное, захочется побеседовать с ней.
"У мамы Софии". Дэн сглотнул. Эта статья не делала ему чести.
Вне всякого сомнения, женщина явилась разобраться с ним.
Он помнил Мэри Руссо из этого ресторана. Она была низкорослой, жирной,
и волосы ее были выкрашены в дикий ярко-оранжевый цвет, а говорила она не
умолкая. По всей вероятности, во рту у нее был мотор от "форда-эксплорера"
модели 1997 года. Что касалось ее властности и решительности, то она могла
бы дать фору генералу Паттону (Видный военный деятель, генерал армии США,
принимал участие во Второй мировой войне. Как мужественный человек и
способный руководитель, заслужил прозвище Беспощадный Паттон.)
- Впустите ее, - сказал наконец Дэн, падая на стул. - Только убедитесь,
что она не вооружена.
-Что?
- Не обращайте внимания.
Он с шумом бросил на рычаг телефонную трубку, нетерпеливо взъерошил
волосы, проведя по ним пятерней, и весь напрягся, готовясь к неприятному
разговору.
Черт возьми! Дэн жалел, что не надел пуленепробиваемый жилет! У него
было такое чувство, что жилет ему пригодился бы.
Мэри миновала приемную со стенами, выкрашенными зеленой краской,
напоминавшей цветом сельдерей, с тремя разнокалиберными виниловыми
стульями - все они были в весьма плачевном состоянии. Это была вся мебель,
если не считать пары уродливых картин маслом, купленных, должно быть, на
благотворительной распродаже творений умирающих от голода художников.
Обстановка напомнила Мэри приемную Госпиталя ветеранов: вид был удручающим,
а комната - чрезвычайно неопрятной. Но должно быть, Дэн Галлахер был на
хорошем счету, потому что у большинства репортеров не было собственных
офисов, не говоря уже о приемных, даже если они и были безобразными и
внушали мысли о самоубийстве. Обычно газетчики работали в крохотных
комнатушках, точнее сказать - каморках, отделенных перегородками от
остальной части редакционной комнаты, что делало ее весьма похожей на
лабиринт крысиных ходов.
Крысы. Репортеры. Несомненно, в них было нечто родственное. Адреналин
бурлил в крови Мэри и пьянил ее, как наркотик, с того момента, как она
покинула родительский кров. И чем больше она думала о мерзкой, паскудной
статейке, написанной этим человеком, тем больше ей хотелось встретиться
лично с Дэниелом Галлахером и ткнуть в него чем-нибудь острым.
В отличие от матери, всегда готовой выпустить пар, если что-то ее
раздражало, Мэри старалась держать себя в руках. Она полагала, что тут
действует механизм самозащиты, привычное желание отключиться от криков и
воплей, постоянно звучавших в доме Руссо.
Нельзя сказать, что ее семья была такой уж скандальной. Просто они все
были сумасшедшими - только и всего! Бешеная ярость, которую она сейчас
испытывала и которую хотела бы излить, была совершенно нетипична для Мэри,
но, конечно, дремала в недрах ее существа - таковы уж были ее семья,
наследственность и воспитание. Известно, что итальянцы любят демонстрировать