"И.Кучеров. Растительный мир Средиземья." - читать интересную книгу автора

сверху и серебристые с изнанки, а среди тонких веток маленькой
кроны светилось одно единственное крошечное соцветие, и белые
лепестки сияли, как снег на солнце"(Т.3:341). Кроме этого
саженца, других подробных описаний дерева во "Властелине
Колец" нет, но в "Сильмариллионе" есть дополнительные указания
на особую форму семян и божественный аромат цветов. Совершенно
случайно мне посчастливилось наткнуться на описание
действительно очень древнего растения, одного из самых древних
цветковых растений на Земле - Drimys winteri. Оно растет
именно на "Заокраинном Западе" - ни много ни мало на Огненной
Земле, - исключительно красиво цветет и полностью подходит под
морфологическое описание Белого Дерева. Более того, кора этого
дерева, известная в английской медицинской литературе
XVIII-XIX веков под названием "Winter's bark", использовалась
в медицине как сильнейшее общеукрепляющее и тонизирующее
средство, по силе действия многократно превосходящее
жень-шень. От его использования отказались лишь из-за
исключительной дороговизны его доставки в Европу. Толкин,
конечно, на Огненной Земле не был, но зато не раз бывал в
прекрасном Ботаническом саду в Кью, где это дерево растет в
открытом грунте, и мог с ним не раз встречаться.

Намного труднее представить себе МАЛЛОРН, поскольку он
сочетает в себе признаки сразу многих растений. Конечно, в нем
очень хорошо угадываются черты привычного для нас ясеня
Fraxinus excelsior; но, с другой стороны, у маллорна гладкий
серый ствол (в то время как у взрослого ясеня кора темнеет и
покрывается продольными трещинами) и крупные душистые соцветия
из желтых цветков (у нашего ясеня венчики цветков вообще
редуцированы). Есть, правда, горный ясень Fraxinus ornus,
произрастающий в Южной Европе до Карпат, у которого
действительно серая кора и душистые цветы - правда, не желтые,
а белые, и притом очень мелкие. Соцветия у маллорна явно не от
ясеня, они скорее напоминают соцветия золотого дождя (Laburnum
anagyroides) из семейства бобовых, у которого, между прочим,
тоже серая кора и непарноперистые листья. Здесь хочется
привести еще одну цитату из того же письма Толкина:
"...Иллюстрированные книги по ботанике (а еще лучше - прямой
контакт с незнакомой флорой) имеют для меня особое очарование.
Меня интересуют не столько редкие, необычные или совершенно ни
на что не похожие виды, сколько вариации и видоизменения
цветов, которые явно находятся в родстве с видами, мне уже
известными, и все же от них отличны. Благодаря им в голове у
меня рождаются видения родства и преемственности, уходящей в
глубь многих веков, а также мысли о тайне образца/замысла
(PATTERN/DESIGN) как чего-то отличного от своего
индивидуального воплощения в единичном и все же узнаваемого в
нем." Что до золота листвы Лотлориена, то все мы видели ее не
раз - в Пушкине, Павловске или Гатчине, в конце мая, когда
начинает распускаться молодая листва у дуба и ясеня - в это