"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Цитадель тьмы. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора

одно мгновение он оказался перед Гюнтером, сунул узкую ладонь в широкий
рукав и тут же зловеще сверкнул металл.
Рука Мальрика рванулась вперед, словно атакующая змея. Узкий нож
мелькнул в воздухе и безошибочно нашел свою цель: через глаз и хрупкую
кость лезвие вонзилось прямо в мозг. Гюнтер хрипло вскрикнул, его меч увяз
в деревянном столе.
Тело бандита изогнулось дугой, в агонии он вскинул руки к лицу,
разрывая ногтями кожу, а потом рухнул и замер у ног Мальрика.
Барон со вздохом сел, пальцы его вновь охватили позолоченный кубок.
Казалось, он не замечал хвалебных возгласов, гремевших вокруг,
Потом он перевел взгляд на Дельфию, сделал знак, и стражники
вытолкнули ее вперед.
Рэйнор, ждавший у дверей, решил, что пора действовать. Может, это и
безумие - соваться вдвоем к вооруженным врагам, но принц уже принял
решение. Почемуто он все больше верил в талисман Гхиара. Вынув диск из-за
пояса, он стиснул его в ладони, знаком предупредил Эблика, пинком открыл
дверь и вошел в зал.
Он успел сделать десять шагов, прежде чем его заметили. Десять шагов,
с нубийцем, наступающим ему на пятки и держащим наготове свой большой
боевой топор.
А затем волки заметили его и напали.
Почти в ту же секунду Мальрик отдал короткий приказ. Его голос,
подобно острому ножу, прошел сквозь крики, и тут же воцарилась тишина.
Барон по-прежнему сидел, спокойно разглядывая пришельцев и слегка хмуря
брови.
- Ну? - спросил он. - Кто вы такие? - Мальрик быстро взглянул на
Дельфию, и та вздрогнула, выдавая свое удивление.
- Мое имя не имеет значения, - ответил Рэйнор. - Я принес весть от
Гхиара.
- Гхиар! - В возгласах, прокатившихся по залу, звучали страх и
ненависть.
- Что это за весть? - спросил Мальрик.
- Ты должен освободить эту девушку.
Лицо барона оставалось спокойным и даже приветливым.
- Это все?
Рэйнор почувствовал разочарование: он ожидал иной реакции, хотя и не
знал, какой. Поведение Мальрика сбило его с толку.
Барон подождал. Не получив ответа, он сделал быстрый жест, и
вооруженные мужчины бросились в атаку, крича и размахивая оружием. Рэйнор
и Эблик приготовились встретить их.
Вот цена обещаниям чародея! Рэйнор горько улыбнулся, вытащил меч... и
тут вспомнил о талисмане. Что там говорил Гхиар?
"Если откажется, переверни амулет и покажи ему Знак Зеркала".
Первые бандиты были уже рядом. Рэйнор поднял руку, в которой держал
талисман. Из зеркала вырвался луч света, тонкий, как игла, и ослепительно
яркий.
Луч ударил прямо в лицо бандита.
И тут же маска дикого ужаса сменила звериную жажду крови. Мужчина
остановился и застыл неподвижно, как статуя.
Забытые слова Гхиара прозвучали в мозгу Рэйнора беззвучным шепотом: