"Генри Каттнер. Привет от автора" - читать интересную книгу автора

сожалению, за этой тенью оказался Гвинн. Однако...
Однако с этим уже ничего не поделаешь, а перебирать все это в памяти
было наихудшим из возможных занятий. Лучше всего просто забыть об этом. Черт
побери, когда-то в Чикаго убийство не представляло из себя ничего
особенного. Так почему сейчас должно быть по-другому?
И все-таки ему было не по себе. Трейси всегда старался сохранить руки
чистыми. Благодаря природной флегматичности, он давно оправдал для себя свое
ремесло шантажиста. В этом мире награду выигрывал самый быстрый.
Медлительная лошадь проигрывала, разве что получала допинг. И если кто-то
бывал достаточно хитер, чтобы использовать искусственный стимулятор, это
вовсе не значило, что он мерзавец. Разве что по искусственным нормам, на
которые Трейси привык не обращать внимания.
Если ты достаточно хитер, чтобы наложить лапу на левые деньги, это
хорошо. И лучше, гораздо лучше, чем жить на одну зарплату журналиста.
И все-таки Трейси был потрясен.
- Самооборона, - буркнул он себе под нос и закурил, что строго
запрещалось на этих пожароопасных землях. Впрочем, он тут же затушил
сигарету, чтобы не нарываться на неприятности.
В свете фар внезапно появился великан, узловатый, страшный, и Трейси в
панике крутанул руль. Это был просто дуб, но впечатление было жуткое.
На мгновение перед глазами мелькнуло огромное лицо ведьмы, шевелящиеся
отвислые губы, горящие зеленые глаза.
Видение исчезло, но он по-прежнему чувствовал на губах горький привкус
страха. Трейси свернул на боковую дорогу и остановился, вглядываясь в
темноту. Плохо дело. Он никак не мог позволить себе сейчас ударяться в
истерику.
Глотнув виски, он встряхнулся и вытер губы тыльной стороной ладони.
Усевшись поудобнее, закрыл глаза и глубоко вздохнул. Через минуту все будет
в порядке. Дорога по каньону была извилиста и крута, и Трейси решил не
рисковать, пока не перестанут дрожать руки.
Ему вдруг вспомнился дневник Гвинна, лежавший рядом на сиденье -
коричневый томик, чуть меньше in octavo. Трейси взял его в руки и зажег
плафон.
Странно, но теперь на обложке золотыми буквами было написано: "Сэмюэль
Трейси".
Трейси долго смотрел на надпись, потом осторожно коснулся пальцем
белого овала - он был гладкий и стеклянистый, возможно, пергаментный. Потом
открыл книгу. Номер страницы -17- был отпечатан в правом верхнем углу
большими цифрами, а под ним находилась всего одна фраза, написанная неровно,
видимо, от руки. Она гласила:
"Оборотни не взбираются на дубы".
Трейси перечитал ее еще и еще - фраза не изменилась. Нахмурившись, он
перевернул несколько страниц.
"Он блефует".
И это все. Два слова. Мягко говоря, таинственно. Это явно не было
дневником Гвинна. Книга, скорее, напоминала "Finnegan's Wake"[1].
Трейси листал дальше. Страница 25 предлагала:
"Попробуй через ветровое стекло".
А страница 26:
"Говори правду и никого не бойся".