"Генри Каттнер. Самая большая любовь" - читать интересную книгу автора

косвенно, однако забываешь об одном: мне на всех в мире наплевать.
- Экая гнида,- заметил Турзи.- Подумать только, что я вынужден любить
такую вонючку!
Денворт усмехнулся:
- Попроси Вейланда Смита сделать тебе другой браслет. Об этом ты не
подумал?
- Он не смеет,- объяснил Турзи.- Закон разрешает делать лишь одну Печать в
год. А я не могу ждать, фестиваль уже на носу. А может, ты одолжишь мне ее
на время? Потом я тебе ее верну.
Денворт даже не потрудился ответить. В такси стало тихо. Наконец Турзи
нарушил молчание.
- Тебе нравится быть таким гадким? - спросил он.
Денворт рассмеялся.
- Это понятие относительное... Интересно, какой у тебя коэффициент
интеллекта, Турзи?
- Триста по вторникам и четвергам,- грустно ответил гном.- А по пятницам
всего шестьдесят три. Это естественно. А тебе кажется, будто ты шибко
умный, да? - Возможно. Уж наверняка не дурак.
- Это тебе только кажется. Существует определенное равновесие, мир людей
не должен соприкасаться с миром гномов. Земная логика приспособлена к
царящим здесь условиям. Когда же в игру вступают новые элементы...
- И что же тогда?
- У каждого мира есть свой стандарт. Они решили так в самом начале и
установили закон компенсации. Вы называете их парками или норнами. Но это
всего лишь символы для обозначения принципов логики, которая применима
лишь тогда, когда соприкасаются разные миры. Уравнение для Земли настолько
сложно, что лишь Они могут его постичь. Когда появляются помехи, вводится
компенсация. Это уже происходит. Украв Печать, ты свернул с дороги,
определяющей твою жизнь, Денворт. С верной дороги. В данный момент ты
возвращаешься на нее, хотя сам не знаешь об этом. Закон компенсации ведет
тебя обратно к...
- К чему? - очень тихо спросил Денворт. - Еще не знаю,- ответил Турзи.- Но
это будет нечто ужасное. Участь, которой ты больше всего хотел бы избежать.
- Визит под Холм? Это ты имеешь в виду? Воцарилась тишина, тяжелая и
пугающая. Такси остановилось, Денворт вылез и потянулся за деньгами.
- За мой счет,- остановил его таксист, взгляд которого выражал чудовищно
много.- Как только решите куда-нибудь поехать, вызывайте такси номер сто
семь. Я отвезу вас даром.
Когда Денворт вошел в дом, за ним следовала мрачная бесформенная тень
беспокойства. Он понимал, что познал лишь небольшой фрагмент необычайной
вселенной, дверь в которую открыл перед ним ключ магии. Дальше могло
оказаться что угодно.
Он познакомился только с той магией, которая воздействовала на него в его
собственном мире, которая изменилась, чтобы приспособиться к человеческой
и земной логике. Это было все равно что услышать голос безумца и знать,
что в его затуманенном разуме скрывается ад.
Под Холм. Какую ужасающую реальность означал этот символ? "Участь, которой
ты больше всего хотел бы избежать". Что это значит?
- Попасть под Холм,- сказал Денворт сам себе.- Разумеется. Что ж... я буду
осторожен. Турзи?