"А.Дж.Квиннел. Ночи "красных фонарей" (Новинки зарубежного детектива)" - читать интересную книгу автора

прошли пешком с сумками в руках, снова взяли такси и вышли из него где-то в
полумиле от квартиры. Остаток пути они прошли прогулочным шагом, несколько
раз останавливаясь поглазеть на витрины магазинов, как пара заправских
туристов.
Йена, полицейского опытного, еще раз поразила безукоризненная
техническая подготовка Майкла, особенно ярко проявившаяся тогда, когда они
добрались до квартиры. Она располагалась на последнем этаже четырехэтажного
здания, старого, но прекрасно отремонтированного. Подойдя к двери, Майкл
вынул из бокового кармана сумки две пары тонких, синих бязевых перчаток и
одну протянул Йену.
- Пока мы будем в доме, снимать их ни в коем случае нельзя, - сказал
он.
В квартире были две спальни, ванная, небольшая кухонька и одна
просторная комната, служившая одновременно столовой и гостиной. Мебели было
немного, но ее вполне хватало. Открыв шторы, Йен увидел балкон, а дальше -
гавань с лодками рыбаков и, к удивлению своему, сразу же почувствовал себя
как дома. Эта квартира была именно такой, какую он хотел бы себе купить
через несколько лет в Дании. Майкл первым делом подошел к телефонному
аппарату, развинтил его и придирчиво осмотрел все провода и детали.
Удовлетворившись результатами обследования, он собрал аппарат, потом стал
внимательно изучать все выключатели и штепсельные розетки.
- Очень уж ты подозрителен, - заметил Йен.
- Мне это много месяцев вдалбливали в голову, - ответил Майкл. -
Вообще-то я не думаю, что найду здесь микрофоны, но береженного, как
говорится, Бог бережет. Что бы тебе хотелось на завтрак?
- На завтрак?
- Да. Здесь за углом есть маленький магазинчик. Пока ты здесь немного
отдохнешь, я схожу туда и на несколько дней накуплю еды.
Йен усмехнулся и похлопал себя по округлявшемуся брюшку.
- Я пойду с тобой и куплю себе то, что Бриджит не дает мне дома,
говорит, что от этого толстеют.
Майкл показал рукой на телефон.
- Хорошо, только сначала позвони своему знакомому и назначь встречу
завтра на утро. Думаешь, он даст нам просмотреть их документы?
- Да, думаю, даст. Пару раз мы встречались с ним на семинарах и отлично
ладили.
- Что ты ему собираешься рассказать?
- Ничего, - ответил Йен. - Он это должен будет понять. Я объясню ему,
что мы занимаемся частным розыском, чтобы в отпуске за свой счет
подзаработать немного деньжат. А платит нам семья человека, пропавшего без
вести. Скажу ему, что свяжусь позже, когда и след наш простынет.
Майкл одобрительно кивнул.


* * *

На завтрак Йен съел копченой лососины с обжаренным хлебом, половину
камамбера, копченой ветчины, салями и большую банку фруктового салата. Майкл
выпил чашку чаю с тостом.
Ровно в девять часов они вошли в кабинет инспектора Корелли. Это был