"Роберт Ладлем. Дорога в Гандольфо (Маккензи Хаук #1)" - читать интересную книгу автора "Все правильно, - размышлял тем временем приблизившийся к Сэму
Хаукинз. - Не было никакого смысла откладывать это дело дальше, и Дивероу должен обо всем знать. Другого пути нет..." - Я полагаю, Сэм, - сказал он доверительно, - что это хорошее начало. Мистер Деллакроче готов выписать чек на всю запрошенную у него сумму. "Шеперд компани" заполучила свои первые десять миллионов долларов. У Дивероу при этих словах дрогнули колени. И Хаукинзу даже пришлось схватить его за руки, чтобы не дать ему упасть. Земля была мягкой, и Дивероу вряд ли бы ушибся, но ему хотелось продемонстрировать тому свою заботу о нем. Генерал по опыту знал, как важно внушить подчиненному, что командир всячески опекает его. - Черт побери, парень, пора взять себя в руки! Не надо уподобляться этому ублюдку Деллакроче! Это нехорошо, ведь ты сработан из куда лучшего материала! Сэм бессмысленно ворочал глазами, осматривая озаренную лунным светом окрестность. С его дрожащих губ срывались какие-то бессвязные слова, и только когда он повторил некоторые фразы несколько раз подряд, их можно было понять. - Секретарь-казначей! Боже мой, я секретарь-казначей-адвокат! Десять миллионов дерьмовых долларов! Столько стоит цемент! Меня же замуруют в бетонную пижаму! Я уже мертвый! - Да прекрати ты свои стенания. Ты великий юрист, Сэм, и тебе не подобает вести себя подобным образом! - Лучше бы я никогда не встретился с тобой, проклятый ублюдок! Только этого не хватало в моей жизни! О Боже! Этот убийца умер! - Тес! Бежим отсюда! Я напишу ему письмо, в котором объясню, что ты самый обыкновенный шизофреник, а нее это - грязная шутка! - Мистер Деллакроче знает кое-что и почище, парень! - Хаукинз потрепал правой рукой Сэма по щеке, левой же держал его за шею с такой силой, что Дивероу не мог пошевелиться. - Деллакроче - очень набожный человек, может, даже самый набожный из всех местных итальянцев. И его не очень-то интересует, чем все они зарабатывают на жизнь. Так что это особая статья. Но он знает, что я сказал ему правду. Ты понимаешь меня? - Да нет же, черт побери! Какое отношение имеет ко всему этому религия? И отпусти наконец мою шею. - Религия помогает человеку познать истину. Правда, истина может не нравиться ему. Она может не нравиться и его религии, которая в таком случае способна даже отказаться признать ее за истину. Но, поскольку верующий размышляет, он в состоянии отличить истинное от конского навоза. Улавливаешь, что хочу я сказать? - Конечно же нет!.. Ой, как болит шея! - Потерпи, это пройдет. Сейчас же нам надо поговорить. Маккензи убрал свою руку. Дивероу сразу же попытался убежать, однако Хаукинз сбил его с ног и прижал к земле. - Я же сказал тебе, парень, что нам надо поговорить! Ты человек смышленый и поймешь, что к чему. - Вся беда в том, - прошептал, вытягиваясь на земле, Сэм, - что это ты не понимаешь, что к чему! Ты отдаешь себе отчет в том, что ты наделал? Эти ребята, - он сделал движение головой, поскольку его руки были прижаты |
|
|