"Ричард Лаймон. Дорога в ночь " - читать интересную книгу автора

подумают, что мы там живем.
- Они заподозрят, когда услышат, как мы вышибаем дверь.
- У тебя что, нет ключа? - спросил Тоби.
- Нет.
- Ничего. Я смогу открыть дверь.
- Ладно. Квартира Дуэйна - решено.
- Хорошо.
Тоби шлепнул ее по руке, потянулся правой рукой к ключу зажигания и
завел двигатель. Потом нажал на педаль и переключился на заднюю передачу.
- Теперь ты можешь сесть нормально, - сказал он.
Он убрал вторую руку.
Шерри села прямо, беззвучно скрипя зубами. Ремень безопасности лег
прямо на грудь, где болело. Она оттянула его в сторону.
- Не трогай ремень, - предупредил Тоби, выруливая на улицу.
Шерри опустила ремень до середины грудной клетки.
- Мне больно, - сказала она.
- Я сказал, не трогай ремень.
- Хорошо.
Он выехал на улицу задом, остановил машину, переключил передачу и
нажал на газ. Впереди, на выезде на бульвар Винэс, на светофоре горел
красный.
На мостовой перед машиной валялись ветви деревьев, обломанные ветром.
Он не зажег фары.
Но она не стала ему говорить об этом.
Пусть нарушает. Так нас верней остановит полиция.
Ага, надейся и жди, подумала Шерри.
Хотя, почему нет, сказала она себе. В такое время на улицах мало машин
и полно полиции. Так что машину с выключенными фарами заметят сразу.
Тоби включил правый поворотник.
Янтарный свет пронзил темноту перед машиной, погас, зажегся, опять
погас...
Тоби включил фары.
Блин.
Как только Тоби доехал до перекрестка, на светофоре зажегся зеленый.
Он взглянул налево, подъехал к краю дороги, повернул направо.
Бульвар Винэс был залит ярким светом фонарей.
И почти пуст.
Тоби повернул голову и улыбнулся Шерри.
- Знаешь что? - сказал он.
- Что?
- Мы славно повеселимся.
Она кивнула, пытаясь улыбнуться.
- Ага.
- Только это не будет славно, если ты попытаешься все испортить.
- Я не буду ничего портить.
- Типа удрать попытаешься.
- Я не собираюсь никуда удирать.
- Вот и не нужно.
- Не буду.
- Если ты попытаешься, то пожалеешь.