"Луис Ламур. Джубал Сэкетт ("Сэкетты" #3) (Вестерн) " - читать интересную книгу автора Кеокотаа еще не стал моим другом. Мы оставались просто попутчиками. И в
любой момент он мог изменить решение и попытаться убить меня. Правила поведения, которых европейцам полагалось придерживаться в общении друг с другом, - результат развития нашей культуры. Индеец, к какому бы племени он ни принадлежал, выходец из иной среды, в которой отсутствовали подобные нашим этические понятия. Он имел свои собственные представления, и на большинстве индейских языков слова "незнакомец" и "враг" означали одно и то же. Его долго учили, что самый лучший способ поведения - внезапное нападение, и то, что нам могло бы показаться подлейшим предательством, он считал вполне логичным. Мой отец достаточно долго общался с индейцами, но доверял немногим, и немногие доверяли ему. Так складывались их отношения. Чтобы индейцы и европейцы пришли к взаимопониманию, если это вообще возможно, потребовались бы годы. То, в чем белые видели милосердие, индейцы сочли бы слабостью. Если чужак случайно проникал в индейскую деревню, то его не трогали, пока он находился в ее пределах, дабы не нарушить мир в своем жилище. Но стоило бедняге выйти за пределы поселения, его могли тут же прикончить совершенно безнаказанно. Обычно так и случалось, хотя доходили слухи и о других вариантах. Кеокотаа мог идти со мной много дней, а затем, когда я перестану интересовать его, убить меня и продолжить свой путь в одиночку, не думая больше обо мне. Того же он ожидал и от меня. Мне все время предстояло быть начеку и в любой момент ждать нападения без всякого предупреждения. Мы имели шанс стать друзьями, но нескоро, если вообще этот шанс был. По дороге к Великой реке я спрятал каноэ, сделанное из березовой коры, которым пользовался в своем предыдущем путешествии, и теперь мы шли туда не спеша, изучая землю, которую топтали. Меня интересовал друживший с кикапу, и я хотел разузнать о нем побольше. Откуда он? Пленник французов? Подобран в море или где-то на берегу? Кто он, чем занимался? К этому времени я уже понял, что на прямые вопросы Кеокотаа не отвечает. На уступе невысокого холма мы остановились, чтобы осмотреться. Наперерез нам шел олень. Кеокотаа огляделся, потом обернулся ко мне: - Кто-то идет. Я не увидел ничего, но сознавал, что не следует показывать ему это. Мои возможности и способности должны соответствовать его. Демонстрировать свое превосходство выглядело неумно, да и представляло опасность. Лучше, если ему не будет известно, сколько я знаю и что могу. Я показал рукой на запад. - Там Хиваси, - сказал я, - много чероки. Он пожал плечами: - Кто такие чероки? Никто. Я - кикапу. Мы остались на уступе, исследуя окрестности. Он мог быть врагом или не быть, а там впереди определенно затаились враги. Индейцев чероки мы знали, и они знали нас. Пока что мы дружили, но индейцы - существа непостоянные, а человек, с которым я шел, не был мне другом. Так я рассуждал. |
|
|