"Мадлен Л'Энгль. Бедный Маленький Суббота " - читать интересную книгу автора

свою безжалостную яркость и ложились мягкими желтыми полос-
ками, которые не жгли.
Однажды после обеда в адскую жару, которая у нас обычно
начивается в сентябре и изматывает до предела, я отправился
на ферму. Зной клубился, волнами поднимаясь с дороги. Смот-
реть сквозь него - все равно что через неровную стеклянную
пластинку. Грунтовая дорога была настолько горячей, что про-
жигала даже мои задубелые пятки, а впереди подымались тучи
пыли, смешиваясь с клубами зноя. Я думал, что никогда не до-
берусь до фермы. Пот заливал мне глаза, но это был холодный
пот; меня колотило так, что зуб не попадал на зуб. Когда,
наконец, мне удалось рухнуть в свою зеленую кровать, меня
охватил жесточайший приступ малярии - несмотря на дополни-
тельную дозу хинина и антималярийный препарат 666, которые
утром дала мне мама. Я крепко зажмурил глаза, вцепился в
траву руками и зубами, дожидаясь, когда пройдет приступ,- и
услышал тихий голос:
- Мальчик.
Сначала я подумал, что это бред, такое иногда случалось
во время приступов; но потом я вспомнил, что в таком случае
я не должен был этого осознавать: все странные вещи, которые
я слышал и видел в бреду, казались обыкновенными. Поэтому,
когда голос снова произнес: "Мальчик" - тихо и отчетливо,
как пересмешник на рассвете, - я открыл глаза.
Рядом со мной на коленях стояла девочка. Она выглядела
где-то на год младше меня. Мне было почти шестнадцать, а ей,
думаю, - лет четырнадцать или пятнадцать. На ней было льня-
ное платье в белую и голубую клетку; ее лицо было очень
бледным, но не той болезненной бледностью, которая прогляды-
вала во мне даже сквозь загар. Ее темно-каштановые волосы,
разделенные посередине на две тяжелые пряди, свесились с
плеч, когда она заглянула мне а лицо.
"Тебе плохо, да?" - спросила она. Ни тени заботы или тре-
воги не было в ее голосе. Простой познавательный интерес.
Я покачал головой. "Нет", - прошептал я, почти боясь
спугнуть ее словами. До сих пор я никого здесь не видел, и я
подумал, что умираю и что именно поэтому могу видеть приви-
дение. Но девочка в клетчатом платье выглядела вполне из
плоти и крови.
- Тебе лучше пойти со мной, - сказала девочка. - Она при-
ведет тебя в порядок.
- Кто - она?
- Ну, просто Она, - ответила незнакомка.
Лихорадка начала проходить, и, когда она встала с колен,
я тоже поднялся. Я заметил край белой юбки с оборками, выг-
лянувший из-под ее платья, отпечатки мха на коленях и, поду-
мав, что у призрака такого быть не может, пошел за ней к до-
му. Она не стала подниматься по шатким прогнившим ступеням,
которые вели на веранду с белыми колоннами, увитыми буйно
разросшейся глицинией, но подошла к покосившейся подвальной