"Салли Лэннинг. Гувернантка" - читать интересную книгу автораопределением боевых позиций, констатацией двух несовместимых точек зрения?
Или объявлением о намерении Мартина преследовать ее независимо от ее желаний? Лестница привела их в очередной роскошный холл, пол которого был устлан персидским ковром блеклых красных и голубых тонов. Две картины, висящие на стенах, если Энн не ошибалась, принадлежали кистям Сезанна и Моне. Мне слег ора, иронично подумала Энн. Мешковатые джинсы, оранжевый свитер и хвостик на затылке здесь явно не к месту. Мартин открыл одну из дверей. - Тори, - позвал он. - Пришла Энн. Энн последовала за ним в комнату, окрашенную в матово-голубой цвет, с детской кроватью под балдахином из белого муслина. Ноги тонули в густом ворсе ковра. - Привет, Тори, - сказала она. На Тори был домашний комбинезон, ее прямые черные волосы блестели в низких солнечных лучах. Синие глаза - глаза Келли, с замиранием сердца подумала Энн, - не отрывались от медвежонка, которого она держала в руках. Плаш. Ее единственный защитник. Энн заранее не обдумывала своих действий, надеясь, что поймет на месте, как себя вести. Мартин подошел к Тори и присел перед ней на корточки. - Папа говорит, что по ночам тебе снятся страшные сны, - начала Энн. - Ммм... - Тори так и не подняла глаз. - Тот разбойник... Знаешь, я смотрела на его лицо... Он тоже был ужасно перепуган. Мне показалось, что ты вела себя намного храбрее его. Тори заморгала. - Ведь у вас в школе наверняка есть задиристые мальчишки? Которые Тори, по-прежнему не поднимая взгляда, кивнула: - Этот парень, он был вроде них... - Девочка удивленно посмотрела на Энн. - Просто он учинил намного большую шалость и сам до смерти перепугался... Знаешь, если оставаться спокойной и делать вид, что не боишься, то все кончится хорошо. А ты держалась молодцом. И потом, у тебя был Плаш, это, наверное, очень храбрый медведь. - Дороти хочет, чтобы я отдала Плаша ее знакомому бедному мальчику, - быстро сказала Тори. - Но я с ним никогда не расстаюсь. Поэтому он и был тогда со мной. - Нет, - улыбаясь сказала Энн. - Разве можно разлучать старых друзей? Вы так храбро поддерживали друг друга. За это он заслужил горшочек-другой меду - если хоть чуть-чуть похож на Винни-Пуха. Тори коротко хихикнула. - Да, ему не мешало бы немножечко подкрепиться, - застенчиво проговорила девочка. Затем взглянула на Плаша, и лицо ее посерьезнело. Энн вдруг почувствовала, что Тори снова, и весьма ощутимо, отдалилась от нее. Удалось ли ей убедить девочку? Поможет ли их разговор хоть на какое-то время? В дверь постучали, и на пороге появилась пожилая женщина в цветастом домашнем платье, с подносом, на котором стояли чай и печенье. Мартин представил Энн Дороти, экономке, которая окинула ее быстрым проницательным взглядом, прежде чем поставить поднос и закрыть дверь. Тори выпила стакан молока и съела одно овсяное печенье, отвечая на незамысловатые вопросы Энн с безукоризненной вежливостью, но без всякого |
|
|