"Салли Лэннинг. Гувернантка" - читать интересную книгу автора

- Я жалею о том, что вообще увидела то зеленое платье!
- Ешь свой картофель, - сказал Мартин, - Ты очень похудела.
- В то время как ты просто пышешь здоровьем.
- Я был уверен, что снова увижу тебя. Только не знал когда, - мягко
произнес он. - Ты тосковала по мне, Энн?
- Иди ты к черту!
Мартин рассмеялся.
- Твои волосы по-прежнему рыжие, и твой темперамент не пострадал. Какие
сны тебе снились?
Энн поперхнулась куском и, быстро сделав глоток вина, сказала:
- Кошмары. С тобой в главной роли.
Он внезапно посерьезнел.
- Тори сегодня ночью опять снились плохие сны. Это еще одна причина, по
которой я разыскал тебя.
- Не думаю, что я в состоянии помочь ей.
- Уверен, ты сможешь, - решительно заявил Мартин и столь же решительно
сменил тему. - Ты часто бываешь здесь? - Она кивнула. - Одна?
- Не всегда.
- А как поживает Брюс? - спросил Мартин, внимательно глядя ей в лицо.
Энн поежилась.
- Ему сломали руку в понедельник... и вполне могли бы убить.
С внезапной горячностью Мартин воскликнул:
- Очень тебя прошу, будь, пожалуйста, поосторожнее в оставшиеся две
недели!
Она озадаченно посмотрела на него.
- Ты кажешься взволнованным.
- Меня эта действительно очень волнует, - ответил Мартин, с силой
выдавливая на рыбу сок из лимона.
- А не влюблен ли ты в меня, Мартин?
- Позволь кое-что сказать тебе. Я влюбился в Келли, когда мне
исполнилось двадцать три года, - ты была там и видела, на кого я стал похож.
Я был готов целовать землю, по которой она она ступала. Но наш брак не
удался. И он привил мне иммунитет против влюбленности. Одного раза с меня
достаточно.
- Ты все еще любишь ее?
- С какой стати?
Это не ответ, подумала Энн. И разве можно его винить, если он
действительно продолжает любить Келли?
- Вернемся к опасностям твоей работы, - твердо сказал Мартин. - Не
нужно быть влюбленным, чтобы ненавидеть саму мысль о тебе в виде
бездыханного трупа.
В полной сумятице чувств - ведь Мартин только что почти признался, что
по-прежнему любит бывшую жену, - Энн заявила:
- Я всегда очень осторожна. Я не хочу закончить жизнь строкой в
ежегодном статистическом отчете.
- Когда твое последнее дежурство?
Она достала из сумки ежедневник и пролистала страницы.
- Ровно через две недели. Я освобожусь в восемь.
- Я заеду за тобой в пятницу утром. Ты успеешь устроиться до
возвращения Тори из школы на уик-энд.