"Кит Лаумер. Бронзовый бог" - читать интересную книгу автораКонечности замелькали в воздухе, и к ногам дипломата упал вчетверо
сложенный листок. Затем мохнатое создание прыгнуло в окно и исчезло. - Где Збизм? - послышался с порога угрожающий голос. Куполообразная голова в сверкающем шлеме повернулась в одну сторону, потом в другую. За спиной стражника Магнан изо всех сил вытягивал шею, пытаясь заглянуть в комнату. - Где оно? - хрипло выкрикнул он. - Чудовище было четырех футов ростом, с клыками, как у мамонта! Хуг сделал несколько шагов вперед, указал семифутовым копьем на открытое окно. - Это была мышка, - небрежно сказал Ретиф. - Удрала к себе в норку. - Ды выбуздил збизма? - А что, спизмы такие страшные? - спросил Ретиф, незаметно пряча записку в карман саронга. - Збизм - нечиздая зила, можед угузидь дерри, будед заражение грови. - Какая наглость! - возмущенно воскликнул Магнан. - Кусать людей абсолютно безопасно! Хугский стражник повернулся к нему, взмахнул копьем. - Ды бойдешь зо мной, - приказал он. - Дех, гдо заглючаед договор с дьяволом, варяд в мазле. - Эй, - Магнан попятился. - Отойди от меня, любезный... Хуг неторопливо протянул к Магнану мощную руку. Ретиф сделал шаг вперед, примерился, нанес резкий удар костяшками пальцев. Стражник покачнулся и, чуть не задев Магнана, рухнул, стукнувшись подбородком об пол с такой силой, что по комнате прокатилось эхо. Копье ударилось о стену - Р-Ретиф, - заикаясь, пробормотал Магнан. - Вам что, жить надоело? Вы напали на воина Папской Стражи! - У меня сложилось впечатление, что он зацепился за ковер и упал. Разве вы не заметили? - Но... - Это произошло в тот самый момент, когда он собирался схватить вас за грудки. - Э-э... да, теперь припоминаю. - Магнан откашлялся, заговорил воодушевленным тоном. - Ужасное падение! Когда он споткнулся, я кинулся со всех ног, чтобы поддержать его, но - увы! - не успел. Бедняга! Так ему, скотине, и надо. Проверим, что у него в карманах? - Зачем? - Вы правы. Не успеем. Он упал с таким грохотом, что сейчас сюда со всего дворца сбегутся... В дверях показался капитан Папской Стражи, которого легко можно было узнать по шлему в форме ангела с длинными клыками. Склонив голову набок, капитан уставился на безжизненное тело своего подчиненного. - Гдо из ваз на него набал? - осведомился он. Магнан посмотрел на распростертого стражника, словно видел его впервые в жизни. - Кажется, этот несчастный упал, - изумленно произнес он. - Убивадь хугов - незагонно. - Капитан свирепо нахмурился. - Он... э-з-э... сломал копье, - с готовностью сообщил Магнан, указывая на обломки. |
|
|