"Кейт Лоумер. Механическое превосходство" - читать интересную книгу автора

даже следа.
-- Это грубейшее нарушение Межпланетных Законов!
-- Правда? В спорных случаях закон стоит на стороне
владельца имущества, мистер Долдоун. Но шутки в сторону, пора
заняться дебиторскими счетами. Я уверен, что вы с удовольствием
погасите вашу ерундовую задолженность и отправитесь предаваться
вашим, несомненно законным, забавам в какое-нибудь иное место.
-- Во... во что это нам обойдется? -- спросил Долдоун.
-- Если кто-либо из вас готов вручить мне двадцать две
тысячи шестьсот четыре галактических кредита, -- наличными,
пожалуйста, мы чеков не принимаем, -- тогда милости прошу,
отправляйтесь на все четыре стороны.
-- Двадцать две тысячи! -- едва не подавился Долдоун. --
Да это же грабеж на большой дороге!
-- Плюс по тысяче штрафа за каждое оскорбление, --
зловещим шепотком добавил капитан. -- И разумеется, нет нужды
напоминать вам, что сумма простоечных возрастает с каждой
минутой.
-- Тут даже говорить не о чем, -- задыхаясь, произнес
Долдоун. -- У нас просто нет с собой таких денег. Мы -- научная
экспедиция, а не отряд банковских инкассаторов!
-- Весьма сожалею, -- прошептал капитан. -- В таком
случае...
Он сделал отрывистый жест, и солдаты шагнули вперед,
поднимая оружие.
-- Стойте! -- возопил Магнан. -- Нельзя же вот так
хладнокровно расстреливать дипломатов!
-- Поскольку высшие организмы, к коим я принадлежу, вообще
лишены сосудистых жидкостей, на меня подобного рода ограничения
не распространяются, -- сообщил капитан. -- Однако, вынужден
признать, кое в чем вы безусловно правы, формальности следует
соблюдать. А потому, я передаю этот вопрос на рассмотрение
моего начальства.
Он шепнул несколько слов солдату, солдат закинул оружие на
плечо и поспешил прочь. Капитан стал неторопливо прохаживаться
взад-вперед, напевая под нос какую-то песенку.
-- А ведь считалось, что Медянка -- наиболее строго
охраняемый секрет этого года, -- сокрушенно пробормотал,
обращаясь к Магнану, Долдоун. -- Кто мог подумать, что гроачи
опередят нас на целую голову?..
-- Они не могли наткнуться на планету случайно, -- хмуро
произнес человек из Службы Информации. -- Таких совпадений не
бывает.
-- Вы правы, Подлизинг, -- сказал Долдоун, оглядывая
подчиненных. -- Джентльмены, кто-то проболтался!
-- Господи-Боже, сэр, не надо на меня так смотреть, --
собрав узкое лицо в гневную гримаску, сказал Магнан. -- Я
вообще ни слова никому не сказал, не считая нескольких высоко
ценимых мною коллег.
-- Коллег? -- одна из блеклых бровей Долдоуна поползла