"Франк Лин. Девять жизней " - читать интересную книгу автораФранк Лин
Девять жизней ************************************************** Frank Lean. Nine lives, 1995. Лин Ф. Девять жизней: Роман / Пер. с англ. Н.Сперанской. - М.: Иностранка, 2003. - 541 с. - (Лекарство от скуки). Составитель серии Б. Акунин. OCR: sad369 (10.06.2008) Корректура: Влад (25.06.2008) ISBN 5-94145-185-7 ************************************************** Манчестерский детектив Дейв Кьюнан берется за довольно сомнительное, но выгодное поручение популярного шоумена, выполняя которое наталкивается на труп. В результате Дейв попадает в тюрьму как предполагаемый убийца. Выпутавшись из передряги, он решает разоблачить настоящего преступника. Пролог Весна 1994 года. В наше время всякий, столкнувшись с мрачными сторонами жизни, может обратиться за советом к адвокату. Кроме меня. Услышав мою историю, адвокат пришел бы в ужас. Трупы, попытки убийства, незаконное содержание под стражей, членовредительство... Если бы я попытался рассказать все это юристу, то как минимум получил бы пять лет за убийство. Глядя на себя в зеркало в ванной, я не могу понять, как человек с таким открытым, честным, приветливым лицом мог попасть в такую грязную историю. Впрочем, мой папаша Пэдди Кьюнан, отставной суперинтендант манчестерской сыскной полиции, полагает, что у меня врожденная способность вляпываться в нечто коричневое. Возможно, он прав. Вляпался я, как обычно, по уши. А началось все с того, что Кэт Хэдлам попросила меня разыскать ее портфель. Мог ли кто-нибудь, даже такой прозорливый человек, как мой отец, предположить, куда это меня заведет? 1 Среда перед Рождеством. 22 декабря 1993 года. Место, где началась моя история, не слишком симпатично: кочевой городок в Солфорде. Отправиться искать угнанную машину к обитателям домов-фургонов было |
|
|