"Морис Леблан. Хрустальная пробка" - читать интересную книгу автора - Ровно ничего, - стонала Виктория, - ты только теряешь время, и нас
поймают. Присутствие сыщиков, которые постоянно шныряли под окнами, сводило ее с ума. Она не могла допустить, что они здесь не для того, чтобы поймать в ловушку ее, Викторию. И каждый раз она очень удивлялась, что кто-нибудь из них не останавливал ее. Однажды она вернулась очень взволнованная. Корзинка дрожала в ее руках. - Что с тобой, милая Виктория? - спросил Люпен. - Ты вся позеленела. - Позеленеешь! Есть от чего. Ей пришлось сесть, и только после большого усилия она способна была проговорить: - Какой-то человек... остановил меня в бакалейной. - Черт возьми! Он хотел тебя задержать? - Нет, он мне сунул письмо. - И ты еще жалуешься! Должно быть, признание в любви? - Нет... "Это для вашего патрона", - сказал он. - "Для патрона?" - спросила я. - "Да, для того господина, который живет в вашей комнате". - Гм! На этот раз Люпен вздрогнул. - Давай письмо, - сказал он, схватив конверт. На конверте не было никакого адреса. Но внутри был еще конверт, на котором он прочел: "Господину Арсену Люпену, находящемуся на попечении Виктории". - Черт возьми! - пробормотал Люпен. - Вот так здорово! Он разорвал второй конверт. В нем был листок бумаги, на котором "Все, что вы делаете, бесполезно и опасно... Бросьте вашу игру". Виктория испустила стон и упала без чувств. Люпен покраснел до ушей, как если б его самым грубым образом оскорбили. Он испытывал унижение человека, самые секретные намерения которого раскрыты насмешливым противником. Впрочем, он не проронил ни слова. Виктория принялась за работу, а он весь день не выходил из комнаты и думал. Ночью он не мог заснуть. - К чему думать? - беспрестанно повторял он. - Я наткнулся на одну из таких задач, которые не разрешить разумом. Достоверно только то, что я не один замешан в это дело и что между Добреком и полицией есть не только третий вор, которым состою я, но еще и четвертый, который знает меня и ясно понимает мою игру. Кто же этот четвертый вор? Притом не ошибаюсь ли я? И потом... Ну ладно, заснем. Но он почти всю ночь не мог уснуть. Около четырех часов утра ему послышался какой-то шум в доме. Он быстро вскочил и увидел сверху, что Добрек спускался с первого этажа и направился в сад. Минуту спустя депутат, открыв калитку, впустил человека, лицо которого было закрыто воротником шубы, и провел его в свой кабинет. Предвидя такого рода явления, Люпен принял свои меры. Окна кабинета так же, как и его комнаты, выходили в сад. Он привязал к своему балкону веревочную лестницу, которую тихонько развернул, и спустился по ней до верхнего уровня окон кабинета. Эти окна были закрыты круглыми ставнями, |
|
|