"Морис Леблан. Адская ловушка" - читать интересную книгу автора

- Но...- . . , .., ; ' , , ,. ,,.
- Ты мне не нужен, чтобы покончить с этим типом.
Справлюсь сама. Но, если хочешь поглядеть, как скорчится рожа
мерзавца... Давай сюда инструмент.
Габриэль подал ей револьвер, и вдова продолжала:
- Сжег ли ты бумаги.
- Да.
- Хорошо. Сейчас он получит свое, и - ходу. Выстрел
может привлечь соседей. Они должны найти обе квартиры пустыми.
Она подошла к койке.
- Ты готов, Люпэн?
- Просто сгораю от нетерпения.
- У тебя нет поручений для меня?
- Никаких.
- Тогда...
- Одно только слово!
- Говори.
- Если на том свете мне встретится Дюгриваль, что
передать ему от тебя?
Она пожала плечами и приложила дуло к его виску.
- Отлично,- сказал он,- и главное - не дрожите, милая
дама... Для Вас все пройдет без боли, уверяю Вас... По счету,
не так ли? Раз... два... три...
Вдова нажала на спуск. Раздался выстрел.
- И это смерть?- сказал Люпэн.- Странно. Мне думалось,
там совсем не так, как в жизни.
Прогремел второй выстрел. Габриэль вырвал оружие из ее
руки и осмотрел его.
- Ах,- сказал он,- кто-то извлек из патронов пули.
Остались только гильзы.
На несколько мгновений племянник и тетка застыли в
растерянности.
- Возможно ли? - пробормотала она.- Кто бы мог это
сделать? Кто-нибудь из инспекторов? Следователь? Она помолчала
и хрипло проговорила:
- Послушай... Какой-то шум...
Они прислушались, вдова подошла даже к передней. Но тут же
вернулась, разъяренная неудачей и пережитым испугом.
- Никого... Соседей, наверно, нет дома... Так что время у
нас есть... Ах, Люпэн, ты уже смеялся... Габриэль, давай нож!
- Он в моей комнате. '
- Принеси!
Габриэль торопливо удалился. Вдова топала ногами от
бешенства.
- Я дала клятву!.. Ты подохнешь, проклятый!.. Я поклялась
Дюгривалю, и каждое утро, каждый вечер повторяла клятву. Я
повторяю ее - на коленях, да, на коленях перед Богом, который
меня слышит. Отомстить за мертвого - мое право! Ах... Ну да,
Люпэн, ты больше не смеешься... Силы ада, ты кажется, боишься.
Он боится! Я вижу это по его глазам! Габриэль, детка,