"Тамара Леджен. Скандал и грех " - читать интересную книгу авторанет. Кроме того, позвольте заметить, мистер Блейк мастер гравюры.
- Если "Тигр" хорош, вы должны купить его, кузина, - решительно произнес Кэри, потянувшись за книгой. - Вот смотрите. - Он указал на стихотворение под названием "Тигр". - И картина великолепная, - заметил Кэри. - Если б я мог его себе позволить... Но увы, сейчас я беден, как Адам. Мой управляющий приказал мне сократить расходы. Кузина, вы, случайно, не знаете, кто ищет загородный дом? Я бы сдал его в аренду и мог бы пользоваться рентой. Это скорее коттедж. Всего шесть спален. - Вы пробовали дать объявление? - вежливо спросила Абигайль. - Нет, конечно. Объявления всегда привлекают наихудший сорт людей: тех, кто их читает. Если вы услышите, что кого-то интересует такое предложение, направьте его, пожалуйста, ко мне. - Кэри ощупал жилетный карман. Не обнаружив там визитную карточку, он взял у Абигайль листок с извинением Далиджа и быстро нацарапал с обратной стороны: "Кэри Уэйборн, Танглвуд-Мэнор, Хертс". - Рекомендаций от моей кузины будет вполне достаточно, - с улыбкой прибавил он. Польщенная Абигайль сунула листок в ридикюль как раз в тот момент, когда вернулся помощник с "Томом Джонсом", и мистер Элдридж достал гроссбух. - Боюсь, - сказал он, цокая языком, - у вас появилась задолженность, сэр. Около десяти фунтов. - Неужели? - беззаботно отозвался Кэри. - Иногда напоминайте мне об этом, хорошо? - Я думаю, он пытается сделать это сейчас, - заметила Абигайль. - Правда? - резко спросил Кэри. - Вы пытаетесь напомнить мне об этом сейчас, Элдридж? нас есть специальная рождественская бумага с венками. Это была идея молодой леди. Кэри посмотрел на Абигайль: - Этой леди? - Очень популярная услуга этого сезона. Всего на пенни больше, сэр. - Пожалуйста. - Когда мистер Элдридж преподнес ему сверток, перевязанный красной лентой, Кэри выглядел довольным. - Полагаю, моя сестра решит, что я сделал это сам. А теперь я вынужден попрощаться, кузина. - Вы уходите? - Абигайль выпалила это бессознательно и торопливо прибавила: - Я собиралась представить вас отцу. Он захочет поблагодарить вас за доброту ко мне. - Я тоже очень хотел бы познакомиться с вашим отцом, кузина, но меня ждет тетушка на Парк-лейн. Я никогда не опаздываю, а теперь задержался почти на час. Абигайль покраснела: - Это моя вина. Простите, сэр. Кэри улыбнулся. - Во всяком случае, вы предоставили мне великолепное оправдание за мою задержку. Абигайль не хотела, чтоб Кэри уходил, но все же почувствовала облегчение, когда он это сделал. Быть все время начеку с красивым незнакомцем очень неприятно. Лучше спокойно посидеть за чашкой чаю с томиком Вордсворта. Мистер Элдридж был рад предоставить ей эти удобства. Он провел Абигайль |
|
|