"Шарон Ли, Стив Миллер. Местный обычай ("Лиад" #4) " - читать интересную книгу автора

и захлестнула их с головой.

- Достопочтенная леди Карин йос-Фелиум, - объявил господин пел-Кана с
пугающей официальностью и низким поклоном.
Брат названной дамы проглотил проклятие, развернул рабочее кресло к
двери и провел рукой по клавиатуре компьютера, отсылая файлы, которые он
просматривал. Последний жест был чисто инстинктивным: Карин без всяких
церемоний могла вмешаться в любое дело, имеющее отношение к Клану. На это
право она, по ее словам, претендовала как Старшая в Семье. То, что Даав не
соглашался с этой оценкой ее меланти, почти ее не тормозило - и, насколько
он мог судить, вообще никогда не останавливало.
- Приветствую, юный брат!
Карин приостановилась на пороге, чтобы чуть наклонить голову в
приветствии старшего младшему, а потом позволила господину пел-Кана себя
усадить.
Даав вздохнул про себя. Конечно, Карин была старше него на десять лет,
однако ее вечное обыгрывание этого факта утомляло. По его мнению,
какая-нибудь вариация придала бы остроты этой игре озлобленности и
вредности, которая стала чересчур предсказуемой. Увы: Карин богатством
воображения похвастаться не могла. Он пошевелил рукой, привлекая внимание
дворецкого.
- Вина леди Карин, - негромко распорядился он.
Когда это было сделано, господин пел-Кана покинул комнату - как решил
Даав, с заметным облегчением. Совет Кланов считал Карин экспертом в области
достойного поведения и часто обращался к ней за пояснениями по поводу того
или иного сложного момента Кодекса. Прискорбно, что она требовала понимания
на уровне эксперта от всех, с кем встречалась.
Понимание эксперта требовало, чтобы он встал и сделал поклон, отдавая
честь старшему члену Семьи йос-Фелиумов, и любезно приветствовал бы ее.
Даав вытянул перед собой ноги и скрестил их в лодыжках. Переплетя
пальцы на пряжке ремня, он ухмыльнулся ей с наигранным добродушием.
- Добрый день, Карин. И что тебе на этот раз от меня нужно?
Она только чуть шевельнула бровью, выражая свое недовольство тем, что к
ней обратились на низком лиадийском, и подняла рюмку, демонстративно пробуя
вино.
Отставив рюмку, она встретилась с ним взглядом.
- Недавно, - проговорила она, по-прежнему придерживаясь модальности
старшего ребенка в семье, разговаривающего с младшим, - я была в доме Люкена
бел-Тарды с целью посещения моего наследника.
Наследником Карин был шестилетний Пат Рин, которого недавно отдали на
воспитание в дом бел-Тарда по распоряжению Делма. В тот момент Делм
признался своему чалекет, что это решение было отнюдь не идеальным и
неуместно разъярило Карин.
Даав наклонил голову.
- И как ты нашла нашего кузена Люкена?
- Прискорбно легкомысленным, - ответила его сестра - что было
прискорбно верно. - Как я говорила вам при другой встрече, сударик мой,
Люкена бел-Тарду нельзя считать подобающим опекуном для ребенка из Главной
Семьи. Однако, - добавила она, прерывая себя, - это уже другой разговор.
Она устремила на него строгий взгляд.