"Урсула К.Ле Гуин. Рассказ жены" - читать интересную книгу авторародственников не было. Я всегда думала, что он вернулся туда, а
теперь не знаю. Про него рассказывают всякое, сказки, видимо после того, что произошло с моим мужем. Говорят, что-то текло в крови и могло никогда не выйти наружу, но если вышло, то это вызвало смена луны. Это всегда случалось в новолуние. Когда все дома и спят. Говорят, тогда что-то находит на того, у кого проклятье в крови и он встает, потому что не может спать, выходит под сверкающее солнце и убегает один - искать тех, кто похож на него. Наверное, это так, потому что муж так и делал. Я наполовину проснусь и спрашиваю: "Куда ты идешь?", а он отвечает: "Пойду поохочусь, вернусь к вечеру", и сам на себя не похож, даже голос другой. Но я была такой сонной, и не хотела будить детей, а он был такой добрый и ответственный, и мне в голову не приходило спрашивать: "Почему? Зачем?", и все такое прочее. И такое случалось, наверное, раза три-четыре. Он возвращался поздно, уставшим и совсем не хотел ни о чем говорить. Я понимала, что любой время от времени разряжается, и придирки никак не помогут. Но это начало меня тревожить. Не столько то, что он уходил, сколько то, что он возвращался таким уставшим и странным. Иногда от него даже странно пахло. У меня шерсть становилась дыбом. Я не могла это терпеть и говорила: "Что это такое, чем от тебя пахнет? От всего!" А он отвечал: "Я не знаю", просто буркал и притворялся, что засыпает. Но потом подымался, когда думал, что я не вижу, и умывался, и чистился. Но этот запах А потом случилось страшное. Мне не легко рассказывать об этом. Мне хочется плакать, когда я об этом думаю. Наша младшенькая, самая маленькая, ребеночек мой, отвернулась от отца. Как раз накануне вечером. Он вошел, а она взглянула испуганно, напряженно, широко открытыми глазами, а потом заплакала и спряталась за мной. Она еще не могла хорошо говорить, но все лопотала и лопотала: "Пусть уходит! Пусть уходит!" Его взгляд, одно мгновение, когда он это услышал. Такое я вообще не хотела бы вспоминать. И не могу забыть. Его глаза, когда он смотрел на собственного ребенка. Я сказала малышке: "Стыдно, что это нашло на тебя?" - насмешливо, но в то же время крепко прижимая к себе, потому что тоже испугалась. Испугалась до дрожи. Он тогда отвернулся и сказал что-то вроде: "Наверное пробудилась от дурного сна", и тем отговорился. Или попробовал отговориться. И я тоже. Но я страшно разозлилась на малышку, когда она так глупо испугалась собственного папы. Но она не могла ничего понять, а я не могла ничего изменить. Он ушел на целый день. Мне кажется, потому что знал. Как раз начиналось новолуние. Внутри было жарко, тесно и темно, и мы все уже засыпали, когда что-то разбудило меня. Его рядом не было. Прислушавшись, я услышала легкое движение в проходе. И я встала, потому что не могла больше выносить такое. Я вышла в проход, там было светло, |
|
|