"Фриц Лейбер. Валет мечей (Фафхрд и Серый Мышелов #7)" - читать интересную книгу автора

- Я слышал только о призраке, - ответил он ей. - Все остальное для
меня новость. Могу ли я сделать что-нибудь сейчас?
Они поглядели на него с недоумением. Он понял, что от него ожидали
более заинтересованной реакции, и, как ни хотелось ему поскорее остаться
наедине со своими мыслями, он все же добавил:
- Если вам понадобится помощь, кликните моих людей. Они в казарме.
- За которую ты должен мне арендную плату, - привычно добавил
Гронигер.
Фафхрд милостиво оставил последнее замечание без внимания.
- Что же, - закончил он, - желаю вам успеха в ваших поисках. Золото -
вещь дорогая. - С этими словами он отвесил легкий полупоклон и отправился
своей дорогой. Отойдя немного, он вновь услышал их голоса, но поскольку
разобрать ничего уже не смог, то заключил, что обращаются не к нему, и
обрадовался.
Он достиг гавани, когда сиреневый свет еще не угас в небе, и ощутил,
как теплая волна удовольствия разлилась у него в груди. Так вот почему он
так спешил сюда, не думая ни о чем другом! Людей вокруг было немного; одни
неспешно прохаживались, другие стояли на месте, но никто не обращал на
него никакого внимания. Ветра по-прежнему не было. Он подошел как можно
ближе к воде и устремил взгляд на юг и юго-восток, туда, где сиреневое
небо плавно перетекало в недвижное, точно огромное зеркало, жемчужно-серое
море. Ни одно облачко не нарушало своим присутствием их величественной
гармонии.
Никакого паруса также не было видно. Мышелов и "Морской Ястреб"
по-прежнему оставались в недосягаемых морских просторах.
Но, быть может, какой-нибудь предвестник их приближения появится на
горизонте в те минуты, что еще остались до наступления темноты. Его
отрешенный, как у спящего на ходу человека, взгляд переместился на более
близкие предметы. К востоку от него над волнами вздымался отполированный
прибоем утес, в сумерках казавшийся серым. От него до низкого мыса на
западе все пространство гавани было абсолютно пустынно. Справа, ближе к
мысу, стоял на якоре "Бродяга"; слева, у легкого деревянного причала,
который будет поднят на сушу с началом зимних штормов, были пришвартованы
рыбацкие лодки и еще несколько мелких судов, принадлежавших гавани. Среди
них виднелась шлюпка с "Бродяги", на которой Фафхрд имел обыкновение
выходить в море в одиночку, когда было свободное время и погода
благоприятствовала, - потренироваться в управлении шлюпкой с помощью
металлического крюка, заменившего отрубленное запястье. Рядом со знакомой
шлюпкой Фафхрд увидел и еще Какое-то суденышко - крохотную скорлупку.


Глава 6


Небо постепенно бледнело, превращаясь из ярко-сиреневого в
тускло-серое, и Фафхрд вновь окинул взглядом далекий горизонт и водную
гладь между ним и берегом - магическую пустоту, никогда не перестававшую
манить его. По-прежнему ничего. Со вздохом он повернулся и тут, в какой-то
дюжине футов от себя, увидел ту самую незнакомку с невозмутимым взглядом и
отрешенным лицом, что сидела в "Обломке Кораблекрушения". Теперь она