"Фриц Лейбер. Ведьма" - читать интересную книгу автораили схожу с ума?
Именно такой вопрос ему и требовался. - Нет, - ответил он, - хотя одному лишь богу известно, что подумал бы посторонний, узнай он то, что ты выложила мне. Нет, ты не сумасшедшая, однако, как и все мы, страдаешь неврозом. И твой невроз приобрел весьма необычную форму. Осознав вдруг, что голоден, он взял с тарелки сандвич, с минуту обкусывал его со всех сторон, а потом решительно вгрызся в самую середину. - Понимаешь, у всякого человека имеются собственные ритуалы и обряды, те привычные способы, какими мы едим, пьем, спим и моемся в ванной. Мы едва догадываемся о них, тогда как они, если их проанализировать, наверняка показались бы нам бессмысленными причудами. Возьми хотя бы стремление наступать или, наоборот, не наступать на трещины в асфальте тротуара. Так вот, твои ритуалы благодаря обстоятельствам, в которых ты находишься, оказались настолько тесно переплетенными с колдовством, что даже ты сама вряд ли теперь разберешься, где что. - Он помолчал, давая Тэнси усвоить услышанное. - Важно следующее: пока об этом знаешь ты одна, твои колдовские забавы ничуть не серьезнее того пересчитывания слонов, каким убаюкивает себя при бессоннице средний человек. То есть социального конфликта не возникает. Он вскочил и заходил по кухне, по-прежнему жуя сандвич. - Господи, сколько лет я посвятил изучению того, почему люди делаются суеверными и как они ими делаются! Отчего же я не заметил, что с тобой творится?! Что такое суеверие? Заплутавшая, необъективная наука! А потому удивительно ли, что в нашем загнивающем, полном ненависти и злобы, прославлял самую черную магию, если бы она сумела покончить с атомной бомбой! Тэнси поднялась со стула. Глаза ее ярко сверкали. - Значит, - проговорила она с запинкой, - ты не презираешь меня и не считаешь сумасшедшей? Он обнял ее: - Черт побери, конечно же, нет! Она заплакала. 21 час 33 минуты. Они снова уселись на кушетку. Тэнси перестала плакать, голова ее покоилась на плече у мужа. Некоторое время они молчали. Нарушил тишину Норман. В его голосе слышались обманчиво мягкие нотки, словно он был врачом, который убеждает пациента в необходимости повторной операции. - - Разумеется, тебе придется все это прекратить. Тэнси села прямо. - Нет, Норм, я не могу. - Почему? Ты только что согласилась с тем, что колдовство - сплошная чушь. Ты даже поблагодарила меня за то, что я раскрыл тебе глаза. - Да, но все же... Пожалуйста, Норм, не заставляй меня! - Ну будь же благоразумна, Тэнси, - увещевал он. - Ты и так столько уже натворила глупостей. Я горжусь тем, что у тебя хватило духа признать свои заблуждения. Но нельзя останавливаться на полпути! Коль ты начала пользоваться логикой, изволь довести дело до конца. Ты должна избавиться от всего, что хранится в твоей комнате, от всех талисманов и тому подобного! |
|
|