"Фриц Лейбер. Ночь волка" - читать интересную книгу автора

В левой, ближней ко мне, руке, оперев на плечо, она несла арбалет,
направленный в противоположную от меня сторону. Это был мощный, хоть и
небольшой, самострел, о котором никогда не скажешь наверняка, заряжен он или
нет Небольшой кожаный ранец, пристегнутый к поясу, висел на левом бедре. Там
же находились два зачехленных ножа, один из которых выглядел довольно
странно - без рукоятки, одно только лезвие. Предназначен исключительно для
метания, решил я.
Свою левую руку я потихоньку придвинул к моему специальному Банкеру,
лежащему в открытой кобуре, великому психологическому оружию Рэя Банкера,
хотя (кто знает) два патрона тридцать восьмого калибра могли действительно
выстрелить. Один я как-то испытал в Нигде, и весьма удачно для меня.
Похоже, она прятала от меня свою правую руку. Потом я заметил и оружие
в этой руке, какое не часто встретишь, - докерский крюк. Точно - она прятала
свою правую руку. Длинный рукав натянут до самого низа, так что выглядывает
один только крюк. Я задался вопросом, нет ли на руке радиационных шрамов или
болячек, или, может, она еще чем-нибудь обезображена. Мы, обитатели Мертвых
земель, по-своему тщеславны. Я, например, весьма болезненно переживал свою
плешивость.
А потом она чуть сильнее взмахнула правой рукой, и я увидел, насколько
она коротка Крюк был прикреплен прямо к культе у запястья.
Я прикинул, что она лет на десять моложе меня Мне стукнуло сорок, так я
полагаю, хотя кое-кто утверждает, что я младше. Да какое имеет значение,
знаю ли я наверняка. При нашей жизни забываешь о таких пустяках, как
хронология
Как бы там ни было, разница в возрасте означает, что рефлексы у нее
получше. Нужно об этом помнить.
Зеленовато мерцающее пылевое облако, от которого она, как я полагал,
пыталась уйти, передвинулось к нам и оказалось прямо по курсу. Левый локоть
девушки слегка ударил по ранцу, и из него донеслась вдруг неправильная дробь
щелчков, которая едва не заставила меня перейти к активным действиям. Я
сдержал себя и задался вопросом, придавать ли мне особое значение тому, что
она несет с собой счетчик Гейгера. Конечно, это не было того сорта
размышление, которое хоть сколько-нибудь притупило мою бдительность, - в
Мертвых землях быстро теряешь привычку к подобного рода задумчивости, иначе
потеряешь кое-что другое.
Счетчик Гейгера мог означать, что она - просто зеленый новичок.
Большинство из нас, старожилов, на глаз и надежней любого прибора могло
определить уровень радиоактивности пылевого наноса, или кратера, или
облученного участка. Кое-кто из бродяг утверждал, что попросту чувствует
радиоактивность, хотя я не знаю таких, кто с готовностью согласился бы
пройтись по незнакомой местности ночью. А ведь, казалось бы, им ничего не
стоит сделать это, если они на самом деле могут чувствовать радиоактивность
вслепую.
Но она никоим образом не напоминала неженку, такую, например, как
только что изгнанная обитательница Мантено. Или как неверная жена либо
надоедливая подружка какого-нибудь бюргера из Портера. Вывезут такую на
телеге за насыпь из радиоактивной пыли, помогающей охранять подобные места,
и бросят - из мести или потому, что надоела. И такие люди называют себя
цивилизованными, эти культурные извращенцы.
Нет, она, похоже, принадлежит Мертвым землям. Но тогда зачем счетчик?