"Фриц Лейбер. Ночь волка" - читать интересную книгу автора

питающегося манной небесной, и тот открыл тебе истину!
- Почему нет, Алиса? - сказал Папаша. - Я говорил тебе, что не ударился
в религию. Когда это случилось, я отыскал парочку убийц, ребят, которым по
этой части я и в подметки не годился Но они хотели завязать, потому что ни к
чему хорошему убийство не приводит, и они, как я слышал, нашли способ
прекратить все это И мы втроем долго сидели и разговаривали.
- И они открыли тебе великий секрет, как прожить в Мертвых землях не
убивая, - ядовито продолжала Алиса. - Прекрати молоть чепуху, Папаша. Это
невозможно.
- Это трудно, согласен с тобой, - заметил Папаша. - Тебе нужно лишиться
рассудка или испытать что-нибудь и того похуже. Да, пожалуй, сумасшествие -
действительно самый простой способ. Но это вполне возможно - жить в Мертвых
землях и не убивать. А потом, долгое время спустя, обнаруживаешь, что
убивать труднее, чем не убивать.
Я решил прервать эту бесплодную болтовню. Поскольку мы сейчас
совершенно определенно направлялись в Атла-Хай и доберемся туда нескоро,
заняться было нечем, разве что опять ломать голову над системой управления А
значит наступило время выяснить кое-какие вещи, которые я откладывал на
потом.
- Зачем ты остался в самолете, Папаша? - спросил я резко. - Чего ты
хочешь от нас с Алисой? Я не имею в виду бесплатное питание.
Он осклабился. Его зубы были белыми и ровными - вставные, конечно.
- В чем дело, Рэй? - произнес Папаша - Я уже объяснил Алисе причину. Я
люблю общаться с убийцами, предпочтительно с практикующими. Мне нужно
обязательно говорить с ними, чтобы не сбиваться с истинного пути. В
противном случае я могу снова начать убивать, а я этого не хочу
- А, так вот как ты получаешь свои дешевые удовольствия - из вторых
рук, ты, старый извращенец, - обронила Алиса, а я добавил
- Прекрати врать, Папаша 0 том, что ты бросил ремесло убийц, хотя бы. У
меня есть старые книги как раз о таких вот делах. В них сказано, что
сообщник виновен точно так же, как и человек с ножом Ты помог нам убить
Пилота, издав тот дикий вопль, и ты знаешь это.
- Кто сказал, что это был я? - запротестовал Папаша, слегка
ощетинившись. - Я никогда этого не говорил. Я просто сказал: "Забудьте об
этом"
Секунду он колебался, изучая меня. Потом добавил.
- Это не я тогда кричал. По правде, я бы помешал этому, если бы смог.
- Кто же, если не ты?
Он снова пристально поглядел на меня, как бы сомневаясь.
- Не хочу об этом говорить, - сказал он, наконец решившись.
- Папаша! - я снова был резок - Бродяги, которые держатся вместе,
рассказывают друг другу все.
- Ну да, - признал он с улыбкой - То же самое, помнится, и я говорил
паре-тройке парней. Это очень утешительное чувство. А потом я их убил, всех
до одного.
- Может быть, Папаша, - согласился я - Но нас двое против тебя одного.
- Это точно, - спокойно произнес он, глядя куда-то поверх наших голов.
Я знал, о чем он думает, - о том, что Алиса по-прежнему вооружена
только щипцами и что в этом тесном помещении его ножи не менее эффективны,
чем моя пушка.