"Фриц Лейбер. Зеленое тысячелетие (Я просто ищу своего кота!)" - читать интересную книгу автора

человеке - а доверчивые простаки потом удивлялись тому, что торговцы так
точно угадывают их проблемы. Пока прилипчивый робот заговаривал зубы
мужчине, Фил успел удрать.
Внезапно Лаки свернул за угол и направился к ярко освещенной
Опперли-авеню. Целеустремленно, словно идя по невидимому пеленгу, кот сошел
с тротуара и неторопливо побежал через оживленную улицу, ловко лавируя в
потоке машин. Фил направился за ним. После строительства комплексной системы
подземных переходов и отмены ответственности за наезд на пешеходов
пересекать улицы в неположенном месте стало считаться экстремальным спортом,
круче альпинизма. Однако Фил совершенно не нервничал, лишь пульс чуть-чуть
участился, и только. Каким-то непостижимым образом он ощущал машины на
протяжении квартала справа и слева, как раньше ощущал людей через стену. Ему
было даже приятно уворачиваться от них. Он проскочил перед самым носом
наддавшего газу юнца в старом драндулете, покрытом надписями типа "Эй,
козел, я с Венеры!" и "Девочки, малая скорость наиболее опасна!", и выскочил
на бровку тротуара.
Опомнившись и отдышавшись, Фил обнаружил, что стоит перед входом в
пещеру. Точнее, это была дверь, декорированная под пещеру, со светящимися
старомодными плакатами по сторонам: "Только сегодня! Джуни Джоунс,
Амазонка-Мужеубийца, против карлика Зубека, Костолома-женоненавистника!" Он
едва успел кинуть взгляд на плакаты, как надо было уже догонять Лаки,
который бежал вдоль широкого коридора, увешанного по обеим сторонам цветными
голограммами, изображавшими полуголых мужчин и женщин устрашающего вида,
выступавших из полутьмы, как привидения.
Обычно афиши, извещающие о боях между мужчинами и женщинами, вызывали у
Фила сложное чувство. С одной стороны, доходящее до тошноты омерзение и
страх, а с другой - какую-то странную болезненную тягу к этому мерзкому,
исключительному по жестокости зрелищу. Но сегодня это его совершенно не
волновало - матч и матч, мало ли какие извращения водятся в каменных
джунглях. Гораздо больше его беспокоил Лаки, который все бежал и бежал
вперед: как бы не потерять кота.
Они почти дошли входного турникета, оснащенного роботом-контролером,
когда кот внезапно свернул в тускло освещенный боковой коридор. Фил повернул
за ним... и тут длинное серое щупальце, вырвавшись из стены, обхватило его
за талию, попутно наградив увесистым шлепком.
- Сюда нельзя, - заскрежетал голос, исходивший, казалось, прямо из
стены. - Проход там.
Серая рука подтолкнула его к турникету. Оглянувшись, Фил успел увидеть,
что Лаки бежит по коридору, мимо череды закрытых дверей по обеим сторонам
прохода. Фил попытался пробраться по стеночке, но щупальце, вытянувшись во
всю ширину коридора, все равно достало его.
- Сюда нельзя, - снова заскрипел голос. - Я не знаю тебя. Если ты
пришел по делу, назови имя и пароль.
- Я пришел за котом, - растерянно сказал Фил. - Сюда забежал мой кот, я
хочу взять его. - Лаки, Лаки! - закричал он.
Кот уже добежал до конца коридора и, остановившись перед последней
дверью, которая была открыта, заглядывал в нее. На крики Фила он не обращал
никакого внимания.
- Это неважно, - продолжал голос. - Ты не назвал имя и пароль. Только
пароль может выключить мои сторожевые реле.