"Фриц Лейбер. Клинки против смерти" - читать интересную книгу автора Странного в этом не было бы ничего, однако все знали, что в ядовитом
Великом Соленом Болоте никто не живет, разве что гигантские черви, ядовитые угри, водяные кобры, бледные длинноногие болотные крысы да другая подобная живность. Блеснула синяя молния, и в низкой двери как нельзя яснее обрисовала согбенную фигуру в плаще с капюшоном. Жесткие складки плаща были словно вычеканены на металле. Но внутри капюшона молния не высветила ничего - только непроглядную тьму. Обрушился гром. И тогда из-под капюшона заскрежетал голос, отрывисто и жестко, будто из камня вырубая строки, и невзыскательные стишки в невидимых устах звучали грозным и мрачным пророчеством: Хо, Фафхрд, Долгоногий! Хист, Мышелов! По дороге Зачем бредете, куда? Покинете город-чудо - Вас ожидает беда: В пути вам придется худо, Я же буду печалясь Глядеть на ваши скитанья. Ждет вас горькая доля Голод, смерть и неволя, Так что назад, скорее, Иначе беда, беда! мечника наконец сообразили, что, не сбавляя шага, двигаются вперед и хижина словно отступает перед ними. Словно бы шагает на своих длинных столбах, как на ходулях. А когда осознание этого дошло до них, оба вдруг заметили, как семенят сгибаясь деревянные опоры. Когда голос отскрежетал последнюю "беду", Фафхрд остановился. А следом за ним и Серый Мышелов. А следом за ними обоими - хижина. Оба мечника повернулись к низкому входу и заглянули в него. Тут же с оглушительным грохотом за их спинами в землю вонзилась ослепительная молния. Тела их содрогнулись, плоть скорчилась, болезненно и жестоко... но заодно молния осветила и хижину и ее обитателя ярче, чем в солнечный день, - и все-таки под капюшоном ничего не было видно. Будь он пуст - виднелась бы ткань с изнаночной стороны. Нет, изнутри под капюшоном овалом чернела эбеновая тьма, которую не рассеяла и громовая стрела. И вовсе не дрогнув, покрывая зычным криком рев бури, Фафхрд воззвал в сторону хижины, но голос комаром пищал в его собственных, оглушенных громом ушах: - Внемли, ведьма, волшебник, ночное привидение, кто ты там! Никогда более не ступит моя нога в этот город злодеев, что лишил меня самой чистой и единственной любви, моей несравненной и незаменимой Вланы... Вечно суждено мне скорбеть о ней, сознавая свою вину в ее неожиданной смерти, - мерзкая Гильдия Воров покарала ее за нарушение воровских правил... Мы порешили убийц, только это не принесло нам утешения. |
|
|