"Фриц Лейбер. Клинки против смерти" - читать интересную книгу автора

- И я даже шага не сделаю в сторону Ланхмара, - грозным голосом
возгласил Серый Мышелов. - Презрения достойна столица, что грабит людей, она
обобрала и меня тем же образом, что и Фафхрда, и обрушила на мои плечи столь
же тяжкий гнет печали и скорби, что суждено мне носить вовеки, даже после
смерти.
Подхваченный свирепым ветром, соляной паук пронесся рядом с его ухом,
отчаянно брыкая жирными мертвенно-бледными ногами, и исчез во тьме за
хижиной, во Мышелов не вздрогнул, не запнулся, а ровным голосом продолжал:
- Знай же, о порождение мрака, таящееся во тьме, мы убили гнусного
колдуна, погубившего наших возлюбленных, и этих двух крыс, его прихвостней,
а потом перекалечили и до смерти напугали его нанимателей в Обители Воров.
Но разве месть утешает? Мертвых она не вернет. Ни на гран не уменьшить ей
нашей вины и нашей скорби о любимых, вот что уготовил нам жребий.
- Да-да, не уменьшить, - громко поддержал Фафхрд, - раз мы были пьяны,
когда они убивали наших любимых, за это нам нет прощенья. У воров Гильдии мы
отобрали самоцветов на целое состояние, но сами потеряли два алмаза, которым
не может быть ни цены, ни сравнения. Нет, мы никогда не вернемся в Ланхмар!
За хижиной блеснула молния, грянул гром. Буря уходила к югу от дороги,
в глубь суши.
Капюшон вокруг тьмы чуть отодвинулся и медленно качнулся из стороны в
сторону: один раз, два, три. Суровый голос нараспев произнес, но уже не так
громко - уши Фафхрда и Серого Мышелова словно заткнуло ватой после
последнего оглушительного удара грома - прадедушки всех громовых раскатов:
- "Никогда", "навсегда" - не для вас те два слова,
Вы вернетесь, вернетесь снова и снова.
А потом и хижина заторопилась вглубь на своих пяти паучьих ногах.
Обернувшись назад дверью, она засеменила прочь, словно таракан-пруссак, и
скоро затерялась в зарослях терновника и соколиных деревьев.
Так завершилась первая встреча Серого Мышелова и его приятеля Фафхрда с
Шилбой-без-очей-на-лице.
Чуть позже оба мечника из засады перехватили купца, что направлялся в
Ланхмар без достаточной охраны, и освободили его от двух из четырех упряжных
лошадей - ведь воровство было у них в натуре... Так под цоканье копыт этих
скакунов пересекли они Великие Соляные Болота и через Тонущие Земли
добрались до зловещего провинциального города Илтамара с его предательскими
постоялыми дворами и несчетными статуями, барельефами и прочими
изображениями здешнего мерзкого Крысобога. Там они обменяли своих неуклюжих
лошадок на верблюдов и, взгромоздившись промеж горбов, отправились вдоль
восточного побережья Бирюзового Восточного Моря к югу, в пустыню. В сухой
сезон они пересекли Урожайную Реку и по пескам направились в Восточные
Страны, где ни одному из них еще не доводилось бывать. Они пытались
отвлечься неведомым и намеревались в первую очередь посетить Хорбориксен,
цитадель Царя Царей, город, что размером, древностью и барочным великолепием
построек уступал лишь самому Ланхмару.
Три следующих года, Левиафана, Птицы Рух и Дракона, скитались они по
Нихвону, забредая то к югу, то к востоку, то к северу, то к западу, стараясь
найти забвение, спастись от воспоминаний и о великой первой любви, и о
великой своей вине, но не сумели забыть ничего. Они миновали далекий
таинственный Тисилинлит, город стройных сверкающих шпилей, словно только что
окаменевших во влажных перламутровых небесах. Края эти слыли легендарными в