"Эд Лейси. Охота обреченного волка " - читать интересную книгу автораполиции несколько часов в неделю, а уже успел вляпаться в скандал, который
тебя вовсе не касается. И перестань меня кормить этими баснями про гражданский долг. Показания Ланде настолько фантастичны, что вполне могут оказаться правдой. У него отбирают пятьдесят кусков, которых у него, по его словам, нет и не было, а спустя пару часов грабители возвращают бабки на блюдечке с голубой каемочкой и еще, наверное,дико извиняются, что так плохо поступили с дядей. Ну и ладно. Забудь! - Да не могу я забыть. Тут же масса очень подозрительных моментов. Просто из любопытства я хочу докопаться до истины. - Кладбища переполнены могилами любопытных граждан.. - Марти, я вижу, ты потерял форму! - Очень может быть. А может быть, если бы мы с тобой не би старыми знкомыми, я бы просто вышвырнул тебя отсюда, отобрал бы дубинку и значок. Может, мяснику Ланде надо было именно так с тобой и поступить. Лоуренс я не могу заставить тебя жить по мое указке, но прошу тебя: не выставляй себя на всеобщее посмешище, особенно если тебе светит поступить в полицию. - Марти, я же не малолетний шалун. Мне кажется, тут что-то не так. Я нутром чувствую, что Ланде морочит мне голову. Я пожал плечами и стал шарить по карманам в поисках очередной мятной таблетки. И не нашел. - Ладно, если не хочешь прислушаться к моему совету - делай как знаешь. Но только не заставляй людей смеяться над тобой. Он встал. - Мне было очень приятно тебя повидать. Если ты не возражаешь, я как-нибудь ещё к тебе загляну. паренек. - Это что значит "если ты не возражаешь"? Заходи в любое время. Может, когда я оклемаюсь, поужинаем вместе. С мамой часто видишься? - Конечно. Я же дома живу. - Ну передай ей привет. А не поздно тебе все ещё жить в мамином доме? Как зовут твою подружку? Ты с ней спишь? - Это вообще-то не твое дело, но у нас достаточно интимные отношения. Зовут её Хелен Самуэльс. - Еврейская фамилия. - Она еврейка. А ты что, Марти, расист? - Ты правда решил жениться на евреечке? - А почему бы нет? Я пожал плечами. - Что касается женитьбы, тут я плохой советчик. И совсем не расист. Я знавал немало отличных негров-полицейских и евреев. Да и Билл Аш тоже не ариец.. Не знаю... Просто когда ты полицейский. то начинаешь ненавидеть людей. Почти всех. И их тем легче ненавидеть, когда ненавидишь их за другой цвет кожи или за другое вероисповедание. Он рассмеялся и ткнул меня в локоть. Я смотрел на него и удивлялся: ну совсем ещё ребенок, только глаза и голос как у взрослого мужчины. - Ты как скала, Марти, непробиваемый и незыблемый. Помнишь, как ты давал мне уроки бокса? В армии я выступал на ринге в легчайшем весе. Мы подошли к двери. - Если бы я знал, какой любопытной Варварой ты станешь, я бы преподал |
|
|