"Эд Лейси. Охота обреченного волка " - читать интересную книгу автора

- в серьезную заварушку он не попадет.
- Понимаешь, он может произвести арест по ошибке - как он почти сделал
вчера вечером. Чуть не забрал этого колбасника. Билл, он глупыш ещё и...
сегодняшняя ребятня не в состоянии отвечать за ссвои поступки, как мы
когда-то...
- Ерунда. Марти, сегодняшние ребята куда смышленее и крепче нас - нам
и не снислось такими быть. Не беспокойся за него. Пройдет две недели, и его
и всю их команду переведут отсюда в тихое спокойное место - они будут
регулировать движение или займутся чем-то в этом роде. А пока он здесь, я
за ним пригляжу. Давай как-нибудь сходим поужинаем, тогда и потолкуем.
- Мардж это предложение придется по душе. Ее всегда тошнило от одного
моего вида. Ладно, Билл, не звони мне, я сам тебе позвоню. - Я встал и
направился к двери. За спиной я услышал его рассеянную реплику. - Марти, я
же сказал, что по уши... - я не дослушал и направился к лестнице.
По дороге в "Гровер" у меня вдруг возникло сильное желание поесть
арбуз, и я зашел в кафе на углу. Я попросил старую знакомую официантку
принести мне два хороших ломтя.
- Что, Марти, ешь за двоих? - пошутила она.
- Именно.
Она сочла шутку удачной и, расхохотавшись, обнажила неровные зубы.
- Отрезать от большого и уродливого, как живот беременной?
- Да, дорогая, как живот самой беременной беременной!
Я смыл противный вкус во рту двумя стаканами холодного кофе и, не
дойдя до дверей отеля, уже рыгал как заведенный. Лоусон мотнул головой на
дверь служебного офиса.
- Мистер Кинг был ужасно огорчен, увидев ковер в том номере. Он просил
вас зайти.
- Передай ему, что мне напоевать! - бросил я, пройдя мимо стойки
портье в коридор, который привел меня к двери моего номера.
Оттягивать дальше смысла не было. Я запер дверь и снял рубашку,
галстук, потом ботинки - чтобы было удобнее, - потом сел за стол и
нацарапал короткую записку Фло, в которой рассказл ей про свои кишки. Не
знаю, зачем я написал это - ей же все равно было наплевать. Но надо было
оставить хоть какую-то записку.
Потом я достал свой "полицейский специальный". Пистолет может быть
самым прекрасным и самым отвратительным предметом на свете - в зависимости
от того, с какой стороны на него смотреть. В эту минуту он выглядел
премерзко.
Я сел на кровать, засунул ствол себе в рот и тут же почувствовал
привкус масла. Через несколько секунд мистеру Кингу придется огорчаться по
поводу ещё одного испорченного ковра. Почему-то эта мысль меня позабавила.
Впервые за много дней я улыбнулся - если, конечно, человек с
пистолетом во рту способен улыбаться - и осторожно снял с предохранителя.

Глава 2

В пять минут одиннадцатого того же вечера Дьюи забарабанил в мою
дверь.. Я находился в тяжелом алкогольном тумане: в попытке собраться с
духом и выстрелить себе в рот, великий Марти Бонд прикончил пинту виски, ну
и как всегда спиртное сыграло со мной злую шутку - в результате я просто