"Ст.Лем. Бутерброд" - читать интересную книгу авторакак раз подошел срок выплаты. Доктор говорит, что лечил ноги и ноги
существуют, значит, платить должен тот, кто на них ходит, кто ими владеет. Угрожает, что подаст на меня жалобу и продаст меня с торгов! Но, во-первых, суставы у меня ноют дьявольски... Адвокат. Нет! Не так, мистер Джонс. Это неверная линия. В этом я прошу вас не признаваться! Джонс. Что? Я же говорю вам, как только дело идет к дождю... Адвокат. Это не имеет значения. Если вы хоть раз признаетесь, что это не ваши ноги... Джонс. Мои! Я ведь хожу на них, верно? Адвокат. Во всяком случае, я вам запрещаю ввязы-ваться с истцами в какие-либо споры или беседы. С этого момента только я буду представлять ваши интересы. Джонс. Замечательно. Адвокат. Э, вы еще упоминали о каком-то псе? Джонс. Да. Там стоял сбоку один тип. Он не пострадал, но его пес, боксер, исчез. Этот тип утверждает, что я его присвоил. Адвокат. Вы? Джонс. Да. Но это чушь. Он высосал это из пальца. Я ничего не знаю ни о каком псе. Доктор Бартон тоже его не припоминает, Адвокат. Постойте. На всякий случай запишем. Пес породы боксер. Хорошо. Теперь все? Джонс. Пока да. (Встает.) Где же она? Я мог бы поклясться, что положил ее где-то здесь. Вы не видели? Адвокат. Чего? Джонс. Сумочки. Адвокат. Вот лежит какая-то сумочка. (Показывает на дамскую сумочку, которую Джонс положил сбоку на стул.) вытирает лоб.) Адвокат. Вы пользуетесь сумочкой?.. Джонс. Да, это удобнее. Верно ведь? Карманы не оттягиваются... Адвокат. А можно узнать, как давно? Джонс. Не помню. С некоторого времени. Итак... Адвокат. Минуточку, мистер Джонс. Расходы опять начнут расти. Сами понимаете - столько хлопот! Я вынужден просить вас об авансе. Джонс. Я ждал этого. Пока я могу вам дать только сто долларов, но на следующей неделе я стартую в среднеамериканском ралли. Первая награда 80 тысяч - это покроет все расходы, верно? Теперь я должен много тренироваться. Я набит аспирином, как аптека... Ох, эти ноги, эти ноги! Ну, да никуда не денешься. Ага, я собираюсь застраховаться перед ралли, но так, чтобы потом в случае чего компания не смогла как-нибудь словчить. Вы мне поможете? Адвокат. Охотно. Я позабочусь об этом. Мистер Джонс, вы посещаете всегда одного и того же психоаналитика? Джонс. Да. Доктора Банглосса. А что? Адвокат. Ничего. Я просто хотел знать. До свидания... и ни пуха ни пера! Джонс. К черту! Адвокат в кабинете психоаналитика, доктора Банглосса. Адвокат. Итак, я адвокат Ричарда Джонса. Впрочем, я уже объяснил цель моего визита по телефону. Банглосс. Да, да. Прошу. Вы хотите узнать, э... подоплеку всего этого. Хорошо. Джонс... необычный случай! Адвокат. Именно. Он вовлечен одновременно в несколько тяжб. Суд может |
|
|