"Донна Леон. Смерть в чужой стране" - читать интересную книгу автора

это ощутила, потому что обхватила себя руками и опустила голову. Санитар в
белом сидел за простым деревянным столом в конце длинного коридора. Когда
они подошли, он встал, стараясь держать лежавшую перед ним книгу обложкой
вниз.
- Комиссар Брунетти? - спросил он.
Брунетти кивнул.
- Это доктор с американской базы, - сказал он, кивком указывая на
стоящую рядом с ним женщину. Для того, кто так часто смотрел в лицо
смерти, вид молодой женщины в военной форме вряд ли был чем-то достойным
внимания, поэтому санитар быстро прошел мимо них, чтобы открыть тяжелую
деревянную дверь.
- Я знал, что вы приедете, поэтому и вынул его, - сказал он, ведя их к
металлической каталке, стоявшей у одной из стен.
Все трое знали, что лежит под белой простыней. Когда они приблизились к
телу, санитар взглянул на женщину. Та кивнула. Он откинул простыню, она
взглянула в лицо покойника, а Брунетти посмотрел в лицо ей. Поначалу ее
лицо оставалось совершенно спокойным и лишенным всякого выражения, потом
она закрыла глаза и закусила верхнюю губу. Попыталась сдержаться, но не
смогла - слезы покатились по ее щекам.
- Майк, Майк, - прошептала она и отвернулась.
Брунетти кивнул санитару, и тот снова накинул простыню на лицо молодого
человека.
Тут Брунетти почувствовал, что она положила руку ему на плечо и сжала
его на удивление сильно.
- Кто его убил?
Он отступил, чтобы повернуться и увести ее из этого помещения, но она
сжала его плечо еще сильней и повторила настойчиво:
- Кто его убил?
Брунетти положил свою руку на ее и сказал:
- Выйдем отсюда.
Но прежде чем он успел сообразить, что она делает, она бросилась мимо
него, схватилась за простыню, укрывавшую тело молодого человека, рванула
ее и обнажила его тело до пояса. Огромный разрез, сделанный при вскрытии,
шел от живота к шее и был зашит крупными стежками. Маленькая
горизонтальная черта, убившая его, была не зашита и казалась совершенно
безобидной по сравнению с огромным разрезом патологоанатома.
Ее голос звучал как тихий стон, и она повторяла его имя:
- Майк, Майк, - растягивая эти звуки так, что они походили на долгое
жалобное причитание. Она стояла рядом с телом, странно прямая, снова и
снова повторяя одно и то же.
Санитар быстро стал перед ней и умело вернул простыню на место, закрыв
сначала обе раны, а потом и лицо.
Она посмотрела на Брунетти, и он увидел, что глаза у нее полны слез, но
он увидел в них и кое-что другое, и это другое походило только на ужас,
неприкрытый животный ужас.
- Вам не плохо, доктор? - спросил он тихим голосом, стараясь не
коснуться ее и не приближаться к ней.
Она отрицательно замотала головой, и выражение ужаса исчезло из ее глаз.
Внезапно она повернулась и пошла к двери морга. Немного не дойдя до
нее, она вдруг остановилась, огляделась, словно с удивлением поняла, где