"Элмор Леонард. Ромовый пунш" - читать интересную книгу автора

- По-твоему? - переспросил Луис.
- Ну надо же! Его взгляд полон нескрываемого презрения!.. Ну, кое-чему
ты за решеткой действительно научился, - продолжал Орделл. - Только знаешь,
Луис, вот в этой рубашке, в которую ты сегодня вырядился, ты больше похож
на разнорабочего с автозаправки. Только вот сюда, на кармашек, осталось ещё
пришить бирочку - "Лу". Лу, протри ветровое стекло и не забудь проверить
уровень масла...
Орделл беззлобно улыбнулся, всем своим видом давая понять, что он
пошутил. Наряд самого Орделла был выдержан в золотисто-белых тонах и
состоял из джемпера оранжевого цвета и белых льняных брюк; на шее и
запястье поблескивали золотые цепочки, и ещё на двух пальцах красовались
массивные золотые перстни.
- Пойдем, досмотрим представление, - продолжал Орделл.
- Ты сам будешь похлеще любого шоу, - заметил на это Луис.
Орделл улыбнулся и по-борцовски задвигал плечами. Они прошли позади
толпы, сдерживаемой кордоном из желтой ленты, натянутой полицейскими у
лестницы перед фонтаном. Здесь выступал с речью молодой нацист, в то время
как остальные участники шествия стояли молча, обернувшись лицом к толпе и
испытывая чувство явного превосходства над всеми остальными собрившимися.
Орделл начал было пробиваться через толпу зрителей, желая подойти поближе,
и тогда Луис ухватил его за руку.
- Я туда не пойду.
Орделл обернулся и взглянул на него.
- Брось, приятель. В этом нет ничего особенного. Тем более, что здесь
всем на все наплевать.
- С тобой я туда не пойду.
- Ну ладно. Пусть будет по-твоему, - примирительно сказал Орделл. -
Если не хочешь, то давай не пойдем.
Они нашли место, откуда было достаточно хорошо видно юного
нациста-оратора.
- Так чего же мы хотим? - вопрошающе выкрикнул он, и тогда его его
дружки, а также пришедшие с ними девицы и прочие недоумки из числа
собравшихся здесь их соратников в едином порыве отвечали ему:
- Вся власть белым!
Так продолжалось до тех пор, пока оратор не закончил свою речь и не
выкрикнул:
- Настанет день, когда мир наконец поймет, что Адольф Гитлер был прав!
В ответ на это из толпы зрителей послышались недовольные выкрики.
Тогда юнец снова обернулся к толпе и зашелся в крике:
- Мы добьемся того, что на этой земле будут жить только наши люди! -
на этой ноте его высокий мальчишеский голос сорвался, а из толпы зрителей
раздались ответные возгласы, типа того, что о каких это людях идет речь, уж
не о таких ли придурках, как он сам? Стоявшая рядом пожилая негритянка
сказала, ни к кому не обращаясь: "Рискнул бы ты сунуться с этими своими
речами к нам на Ривьера-Бич, и тогда тебе уж точно больше не жить". Юный
бритоголовый фашист тем временем принялся истерично выкрикивать:
"Зиг-хайль!" так громко, как только мог, и ему тут же начал вторить хор из
голосов соратников, снова и снова истово вскидывавших руки в нацистком
приветствии. В ответ из толпы начали снова раздаваться возмущенные
возгласы, сопровождаемые на этот раз бранными эпитетами, смысл которых