"Михаил Юрьевич Лермонтов. Примечания к драмам" - читать интересную книгу автораМы живем среди полей И лесов дремучих; Но счастливей, веселей Всех вельмож могучих; Наши деды и отцы Нам примером служат, И цыгане молодцы Ни о чем не тужат. Гей, цыгане! Гей, цыганки! Строка (Из "Московского Вестника" песнь). В автограф не вписана. Лермонтов имел в виду стихотворение С. П. Шевырева "Цыганская песня", напечатанное без подписи в "Московском вестнике" в 1828 году (ч. 10, № 15, стр. 320): Цыганская песня Добры люди, вам спою я, Как цыганы жизнь ведут; Всем чужие, век кочуя, Бедно бедные живут. Но мы песнями богаты, Песня - друг и счастье нам: С нею радости, утраты Песня все нам заменяет, Песнями вся жизнь красна, И при песнях пролетает Вольной песенкой она. Строки без изменения взяты из поэмы Пушкина "Цыганы". "Цыганы" - первый драматический опыт Лермонтова (начало либретто для оперы по одноименной поэме Пушкина). Испанцы Печатается по писарской авторизованной копии (беловая рукопись) - ИРЛИ, оп. 1, № 18 (тетрадь XVII), с незначительными исправлениями по отрывкам чернового автографа - ИРЛИ, оп. 1, № 9 (тетрадь IX); исправлены некоторые стихи и ремарки. Кроме того, в копии имеются описки, исправленные в настоящем издании. Исправления даны в скобках: странен (страшен) шапку (шляпу) впредь (вперед) Черновой автограф отрывков трагедии содержит 1088 стихов, соответствующих стихам основного текста. Конец трагедии отсутствует, так как последний лист авторизированной копии отклеился и затерялся. Текст авторизованной копии, возможно, |
|
|