"Готхольд-Эфраим Лессинг. Эмилия Галотти (Трагедия в пяти действиях)" - читать интересную книгу автора

мы здесь? Неужели она стала следить за мной? Неужели она уже что-нибудь
узнала? Ах, Маринелли! Да говорите же, отвечайте же! Неужели оскорбился тот,
кто! считает себя моим другом? И из-за какого ничтожного спора! Не должен ли
я просить прощения?
Маринелли. Ах, мой принц, как только вы снова становитесь самим собой,
я снова всей душою ваш. Приезд Орсины - для меня загадка, как и для вас. Но
вряд ли она допустит, чтоб ее не приняли. Что вы думаете делать?
Принц. Я не хочу с нею говорить. Я удалюсь отсюда.
Маринелли. Хорошо! Только поскорее! Я приму ее.
Принц. Но только для того, чтобы предложить ей убраться. Не заводите с
ней длинных разговоров. У нас здесь достаточно других дел.
Маринелли. Ну, что вы, принц! Эти дела уже устроены. Будьте тверды.
Чего недостает, то придет само собой. Но я уже слышу ее шаги! Поторопитесь,
принц! Вот сюда! (Показывает на кабинет, куда уходит принц) Если захотите,
вы сможете слушать. Боюсь, боюсь, что она приехала не в благоприятный для
нее час.

Явление третье

Графиня Орсина, Маринелли.

Орсина (не замечая сначала Маринелли). Что это значит? Никто меня не
встречает, кроме какого-то наглеца, который не хотел было и впустить меня?
Ведь я в Дозало? В Дозало, где прежде целый сонм угодливых льстецов выбегал
мне навстречу? Где прежде ожидали меня любовь и восторги? Место то же, но...
но... А, Маринелли, вы здесь! Очень хорошо, что принц взял вас с собой..
Нет, нехорошо. То, что я должна решить с ним, я только с ним решить и
могу... Где он?
Маринелли. Принц, любезная графиня?
Орсина. А кто же еще?
Маринелли. Так вы полагаете, что он здесь? Вы знаете, что он здесь? Он
по крайней мере не предполагает, что здесь графиня Орсина.
Орсина. Как так? Значит, он не получил моего письма сегодня утром?
Маринелли. Вашего письма? Да, в самом деле. Я припоминаю, он говорил о
письме от вас.
Орсина. Так как же? Разве я в этом письме не просила его о свидании
сегодня здесь, в Дозало? Правда, он не соизволил мне ответить письмом. Но я
узнала, что час спустя он действительно уехал в Дозало. Я считала, что этого
ответа достаточно, и вот я здесь.
Маринелли. Странная случайность!
Орсина. Случайность? Да вы слышите - это было условлено; все равно, что
условлено. С моей стороны - письмо, с его стороны - действие. Что с вами,
господин маркиз? Какие у вас сейчас глаза? Ваш умишко удивляется? Да чему
же?
Маринелли. Вы вчера казались так далеки от мысли когда-нибудь снова
предстать перед принцем.
Орсина. Утро вечера мудреней. Где он? Где он? Бьюсь об заклад, он в той
комнате, откуда я слышала крики и визг! Я хотела войти туда, но этот негодяй
слуга загородил мне дорогу.
Маринелли. Моя дражайшая, любезная графиня...