"Карл Левитин. Променянный рай (Журнал "Знание - сила", 1988, N 9)" - читать интересную книгу автора

предоставляющиеся возможности, отказаться от которых значило бы помешать
реализации заложенных в них обоих талантов и задатков, не выполнить
главный их долг - перед самими собой.
Клод подписал бумаги, подготовленные очередным агентом ВБО, и, не
заезжая в свой прежний дом и не пожелав своей колымаге хорошей службы у
нового хозяина, они улетели на доставшемся им винтокрылом сокровище в
обретенный ими приморский рай.
Сколько-то времени ушло на вживание в новую обстановку, месяц-другой
Клод пытался втянуть себя в работу, еще столько же в полном отчаянии
наблюдал себя со стороны - праздного гуляку, прожигателя жизни, никчемного
обитателя пляжей и завсегдатая баров, а когда наконец работа все-таки
двинулась, и двинулась неплохо, пришло вежливое, но категорическое
уведомление ВБО, что в оставшиеся десять дней им надлежит в обязательном
порядке совершить еще два обмена по их выбору, в противном случае им
придется уплатить штраф, сумма которого почти равнялась стоимости всего,
что у них было.
Чтобы не выбивать Клода из рабочего режима, с таким трудом им
завоеванного, Нэт стала сама лихорадочно просматривать один за другим
обменные бюллетени. Всего проще, конечно, было бы расстаться с
геликоптером, хотя они к нему и привыкли, но выяснилось, что ни один
предмет, полученный благодаря услугам ВБО в данном финансовом году, не
может быть в этом же году обменен. Естественно, это же правило касалось и
виллы, единственной их недвижимости. А мелочи, вроде платьев, костюмов,
видеоаппаратуры и прочих личных вещей, что остались у них от прошлой
жизни, никто не хотел принимать в обмен на что бы то ни было. Конечно,
можно было бы приобрести что-нибудь пользующееся спросом и тут же обменять
это на что угодно, лишь бы заткнуть пасть ненасытному ВБО, но свободных
денег у них совсем не оставалось: все авансы давно были прожиты, а
пенсион, выплачиваемый ВБО, не только не обеспечивал их нынешнее
существование, но едва покрывал одни лишь расходы на содержание их нового
роскошного дома.
Все, что у них оставалось своего, была библиотека, и Нэт пришлось
сообщить Клоду, что ему предстоит расстаться с любимыми и долгие годы
тщательно и продуманно собираемыми книгами, чтобы получить взамен
совершенно ненужную ему коллекцию видеозаписей, марок, монет или спичечных
этикеток, избавиться от которых он сможет не раньше, чем через год. Но и
эта жертва не решила их проблем, поскольку оставался еще один обязательный
обмен.
Нэт перебрала все возможности и варианты - решительно ничего не
оставалось, чтобы предложить в обмен пусть даже на самую бессмысленную и
пустую вещь. Помощь - если, конечно, это можно назвать помощью -
неожиданно пришла от самого ВБО. На экране видеотелефона ловилась
миловидная голубоглазая девушка в очаровательном голубом сарафанчике. Ее
как сотрудницу Консультационного отдела ВБО необычайно волновала судьба
супругов Луидж, которые через три календарных дня подпадали под действие
экономических санкций в случае, если они не совершат до истечения данного
срока третий, последний обмен, предусмотренный договором, добровольно
заключенным ими с Всемирным Бюро Обмена. Она брала поэтому на себя
смелость напомнить, что в реестре собственности, принадлежащей клиентам,
числится собака породы ирландский сеттер, родословная которой и