"Клайв Льюис. За пределы безмолвной планеты (Роман)" - читать интересную книгу автора

футов на пять в воздух, - и оказался на борту. Всю операцию он
проделал с ловкостью, немыслимой для такого крупного животного
на Земле.
Однако хросс тут же вылез обратно на берег и указал на
ледку рукой. Рэнсом понял, что его приглашают последовать
примеру хозяина. Его так и подмывало задать один вопрос: какой
вид разумных господствовал на Малакандре? Может быть, хросса
(так образуется множественное число от "хросс", как он узнал
позднее) - хозяева жизни, а сорны, хоть и больше напоминают
людей, - всего лишь полуразумный скот? Рэнсом искренне
надеялся, что так и есть. Но ведь возможен и другой вариант:
хросса - домашние животные сорнов, и в этом случае последние
обладают сверхразумом. Развитое земной культурой воображение
подсказывало Рэнсому, что сверхчеловеческий разум должен
обладать безжалостной волей и чудовищным обликом. Если он
войдет в лодку хросса, то, может статься, в конце пути попадет
в лапы к сорнам. С другой стороны, это, возможно, единственный
шанс убраться подальше от леса, где бродят сорны... Хросс тем
временем начал проявлять признаки нетерпения. Он жестами
торопил Рэнсома, и тот наконец решился. Так или иначе, нечего
было и думать о том, чтобы расстаться с хроссом. Конечно, его
сходство со зверем по-прежнему неприятно поражало Рэнсома. Но
желание изучить местный язык, а более всего - робкая, но
настойчивая тяга к незнакомому разуму, ощущение, что перед ним
открывается небывалое приключение, все это привязывало
землянина к малакандрийцу узами, о крепости которых он и сам не
догадывался. Рэнсом ступил в лодку.
Банок в суденышке не было. Его нос и борта поднимались
высоко над водой, зато осадка была крайне малой. По существу,
большая часть днища вообще не касалась воды, и лодка напоминала
этим современный скоростной глиссер. У берега ее удерживало
что-то вроде веревки, но хросс не стал ее развязывать, а просто
разъял пополам, словно пластилиновую колбаску. Он уселся на
корме и взял в руки весло с такой широченной лопастью, что
Рэнсом усомнился, можно ли им вообще грести. Однако землянин
тут же вспомнил, что находится на легкой планете. Благодаря
своему длинному телу хросс легко перебросил весло через высокий
борт и быстро отвел лодку от берега.
Первые несколько минут они плыли по протоке шириной не
более сотни ярдов, по берегам которой росли лиловые деревья,
затем обогнули мыс и вышли на широкое водное пространство.
Перед Рэнсомом открылось огромное озеро, чуть ли не море. Хросс
направил лодку прочь от берега, внимательно оглядываясь по
сторонам и то и дело меняя курс. Вокруг них все шире и шире
раскидывался голубой простор. Солнечные блики слепили глаза. От
воды поднималось душное тепло. Скоро Рэнсому пришлось снять
шапку и куртку, чем он несказанно удивил хросса.
Рэнсом осторожно поднялся на ноги и окинул взглядом
малакандрийский пейзаж. Прямо по курсу и позади расстилалось
сверкающее озеро, посылающее улыбку бледно-голубому небу.