"Андрей Льгов. Олаф Торкланд в стране туманов ("Непобедимый Олаф" #2)" - читать интересную книгу автора

- Кто это нарисован? - удивленно спросил Торкланд. - Никогда не поверю,
что ты, старый пройдоха, купил себе в убыток.
- Это Гай Юлий Цезарь, самый великий император священного города Рима,
- нацепив на лицо торжественную мину, заявил еврей.
Лицо конунга вытянулось от удивления.
- Кабни, я хочу иметь эту монету, предлагаю тебе золотой, - проговорил
Олаф.
Кабни не стал торговаться с королем, он был и так доволен. Еврей
действительно никогда не заключал сделки себе в убыток.
Дав своим людям немного развлечься, Олаф приступил к делу. Он
решительно въехал в круг всадников и остановился среди перепуганных селян.
- Эй, парни, хватит валять дурака и заткнитесь, - проревел он на весь
лес.
Керлы уже поуспокоились, видя, что с ними ничего страшного не
происходит. Даже все их ценности, кроме медной монеты, грозные пришельцы,
посмеявшись, вернули, бросив на землю под ноги владельцам. Но вид этого
великого, наверняка беспощадного воина, особенно голос, заставивший тут же
замолкнуть всех этих грозных людей, окутал их новой волной страха.
- Кто из вас говорит по-датски? - спросил Торкланд, обращаясь к
простолюдинам.
Ответом было только растерянное молчание. Мужчины и женщины разводили
руками и делали непонимающие глаза, а чаще просто опускали взор к земле,
боясь встретиться взглядом с кем-нибудь из пришельцев. Олаф терпеливо
повторил свой вопрос, но уже знал, что не дождется ответа. Эта голытьба до
недавнего времени понятия не имела о существовании какого-либо языка,
кроме их собственного. Олаф почувствовал, как, подогреваемая бессилием, в
нем закипает великая ярость. Викинги, уловив перемену настроения конунга,
потянулись к рукоятям мечей, с радостью предвкушая будущее кровопролитие.
Но королевский советник все испортил.
- Мой король, разреши я попробую поговорить? - влез Кабни.
- Поговори, я и забыл, что ты умеешь болтать на мерзком языке этих
треллов.
Олаф был обрадован.
"Как я только запамятовал, что у меня с собой есть этот умник?" -
подумал Торкланд.
Настроение короля заметно улучшилось. Воины разочарованно опустили руки
и стали с явным недовольством поглядывать в сторону Кабни.
Но королевский советник, не обращая никакого внимания на откровенно
неприязненные взгляды, спокойно делал свое дело. Он-то знал, что, пока
доволен король, никто и пикнуть не посмеет, хотя при королеве все же
спокойнее. Ее не посещали безумные вспышки гнева, тогда как Олаф порой
сначала рубил, а потом каялся в содеянном.
Кабни выехал вперед и остановил лошадь рядом со своим господином. Он
поднял руку и произнес длинную фразу на саксонском языке. Крестьяне
понимающе закивали. Тогда он сказал им еще что-то, указывая пальцем на
Торкланда. Простолюдины неожиданно рухнули на колени, склонив перед Олафом
немытые головы.
Этот жест простого народа пришелся особо по душе гордому монарху.
- Кабни, что ты им сказал? - больше из самодовольства, чем из
любопытства спросил Торкланд.