"Астрид Линдгрен. Мы - на острове Сальткрока" - читать интересную книгу автора

дождя, запахами земли, соленой воды и мокрой травы.
"Сидеть на солнечной лужайке, уплетать бутерброды и наслаждаться
летом",- так представлял себе Мелькер первый вечер в усадьбе столяра.
Получилось несколько иначе, но все-таки стояло лето, и Малин радовалась ему.
Внезапно она почувствовала сильный голод и подумала: "Как там у Мелькера
дела с кухонной плитой?"

А дела шли хуже некуда.
- Малин, где ты? - кричал он, поскольку привык звать дочь на помощь
всякий раз, когда у него что-нибудь не ладилось. Но Малин поблизости не
было, и, к своей досаде, он понял, что остался один и ему придется
выпутываться самому.
- Один на один с богом и железной плитой, которую давно пора вышвырнуть
в окно, - проворчал он огорченно, но потом закашлялся дымом и не мог
вымолвить ни слова. Он уставился на плиту, которая сердито окуривала его,
хотя он не причинил ей ни малейшего зла, разве что затопил, бережно и
осторожно. Он помешал дрова кочергой, и новое облако дыма заклубилось вокруг
него. Отчаянно кашляя, он бросился открывать окна. Едва он покончил с этим
делом, как дверь отворилась и кто-то вошел. Опять этот величественный
ребенок, который только что стоял на пристани. С редким именем Корвен или
Чёрвен, или как там ее зовут. "И похожа на аппетитную колбаску, - подумал
Мелькер, - кругленькая и славная". Насколько он мог разглядеть сквозь дым,
лицо, видневшееся из-под зюйдвестки, было необычайно чистое и красивое:
детское лицо, широкое и доброжелательное, с умными пытливыми глазами. Свою
собаку-великанище девочка привела с собой. В доме собака казалась еще более
внушительной, она словно заполнила собой нею кухню.
Чёрвен из вежливости остановилась на пороге.
- Плита дымит! - сказала она.
- Разве? - горько усмехнулся Мелькер. - А я и не заметил.
Тут он так зашелся кашлем, что глаза чуть не вылезли из орбит.
- Да, дымит, - заверила Чёрвен. - Знаешь что? Может, в трубе лежит
дохлая сова, у нас дома так было раз. - Пристально посмотрев на Мелькера,
она лукаво улыбнулась: - У тебя все лицо в саже, ты черный, как каннибал.
Мелькера душил кашель.
- Какой же я каннибал? Салака я, да к тому же свежекопченая. А вообще
мне не нравится, что ты говоришь мне "ты". Называй лучше дядя Мелькер.
- Тебя так зовут? - спросила Чёрвен.
Мелькер не успел ответить, потому что тут, к счастью, вернулись домой
Малин и мальчики.
- Папа, мы поймали в колодце лягушонка, - поспешно доложил Пелле. Но в
тот же миг Пелле забыл всех лягушек на свете ради необыкновенной собаки,
которую недавно видел на пристани и которая теперь стояла у них на кухне.
Мелькер был обескуражен.
- Лягушонок в колодце... в самом деле? "Такая уютная дача", -
уговаривал меня агент. Но он почему-то не предупредил, что здесь целый
зверинец: совы в трубе, лягушата в колодце, гигантские собаки на кухне.
Юхан, пойди посмотри, нет ли в спальне какого-нибудь лося?
Дети дружно захохотали, как того и ждал отец. Иначе самолюбие Мелькера
было бы уязвлено. Но Малин сказала:
- Фу, до чего здесь дымно!