"Астрид Линдгрен. Мы - на острове Сальткрока (Повесть)" - читать интересную книгу автора Они ели за кухонным столом, наслаждаясь теплом и домашним уютом. В
плите шумел огонь, а за окном - дождь. Когда мальчикам пришло время идти спать, дождь полил как из ведра. Нехотя покинули они обогретую кухню и потащились к себе на чердак, где было холодно, сыро и неуютно, хотя в плите на кухне еще теплился огонь. Пелле уже спал, закутанный в шерстяные кофты Малин, а на голову у него была натянута шерстяная шапочка. Дрожа от холода, Юхан прижался носом к окну, пытаясь разглядеть дом Гранквистов. Дождь хлестал по стеклу, и он видел все сквозь плотную завесу струившейся воды. "Торговая лавка", - прочел он вывеску. Дом был такой же красный, как и Столярова усадьба. Участок спускался к заливу, где у Гранквистов был причал, такой же, как и в столяровой усадьбе. - Может, завтра познакомимся с этими ребятами, которые... - начал было Юхан, но внезапно осекся. На соседнем дворе происходило нечто странное. Дверь дома распахнулась, и кто-то выбежал на дождь. Девочка. В одном купальнике понеслась она к причалу, и за спиной у нее развевались длинные светлые волосы. - Поди-ка сюда, Никлас, тут кое-что для тебя инте... - Но совсем оторопевший было Юхан снова осекся. Ибо дверь в соседнем доме опять распахнулась - и на дождь выскочила другая девочка, тоже в купальном костюме, и за спиной у нее тоже развевались длинные волосы, когда она неслась к причалу. Первая уже добежала до берега. Прыжок с мостков - и она уже скрылась под водой. Как только ее нос показался на поверхности, она закричала: - Фредди, ты взяла мыло? - Это и есть твои ребята, с которыми ты завтра хотел подружиться? - произнес, наконец, Никлас. - Ну и дела! - только и вымолвил Юхан. Они долго не спали в тот вечер. - Не уснешь, пока ноги хоть чуточку не отогреются, - уверял Никлас. Юхан согласился с ним. Они помолчали. - Кажется, дождь перестал, - немного погодя сказал Юхан. - Какое там, - ответил Никлас. - Над моей кроватью, наоборот, только начался. "Бывает, что нравится, когда крыша течет, а бывает, что и не нравится..." Никласу хотя и не нравилось, что с потолка капало на постель, но его это не очень огорчало, ведь ему было всего двенадцать лет, и он не привык унывать. Зато оба брата отлично понимали, что Малин проведет бессонную ночь, если они тотчас доложат ей о новом бедствии. А гак как они любили свою сестру и оберегали ее от неприятностей, то тихонько отодвинули постель Никласа от стены и поставили под капли ведро. - Под стук капель глаза сами слипаются, - пробормотал Юхан, снова забираясь на свою кровать. "Кап, кап, кап!" А Малин сидела в теплой кухне, не ведая о всех этих "кап, кап", и усердно строчила в своем дневнике. Ей непременно хотелось припомнить весь их первый день на острове Сальткрока. В заключении она написала: Сижу здесь одна. Но такое чувство, словно на меня кто-то смотрит: не |
|
|