"Астрид Линдгрен. Все мы - дети из Буллербю (Повести) " - читать интересную книгу автора Не знаю, сколько раз за свой день рождения дедушка сказал "охо-хо,
хо-хо". Он сидел молча в кресле-качалке и только иногда повторял: - Подумать только, до чего же я стар, восемьдесят лет! Охо-хо, хо-хо! Когда дедушка сказал это в пятый раз, Анна подбежала к нему, взяла его за руку и попросила: - Дедушка, обещай, что ты никогда не умрешь! Но дедушка на это ей ничего не ответил, а только похлопал Анну по щеке и сказал: - Ах ты, дружочек мой, дружочек мой! Когда дедушка получил все письма и телеграммы, мы стали читать ему газету. И надо же! В газете, в одном месте, было написано: "В воскресенье, восемнадцатого октября, исполняется восемьдесят лет бывшему владельцу усадьбы Норргорден в Буллербю Андерсу Юхану Андерссону". Мы прочитали это дедушке, а он закивал с довольным видом и сказал: - Вот как! Стало быть, обо мне и в газете написали? Охо-хо, хо-хо! Правда, я никак не могла понять, что бывший владелец усадьбы Андерс Юхан Андерссон и есть дедушка. Лучше бы написали: "Дедушке из Буллербю исполняется в воскресенье восемьдесят лет". Мы прочитали дедушке всю газету. Но он несколько раз просил нас прочитать снова про владельца усадьбы. Между прочим, в газете было написано про разные печальные вещи - про войну. - Надо же! - сказал Буссе. - А вдруг война придет к нам и разрушит Буллербю? Как ты думаешь, дедушка? - Ну уж нет! - ответил дедушка. - Этого не будет! Бог не позволит разорить нашу маленькую деревню. Его святая рука защитит нас. Буллербю всю жизнь. Мы с Бриттой и Анной здорово придумали. Мы решили, что, когда Лассе вырастет большой, он женится на Бритте. И они будут жить в Меллангордене. Буссе женится на Анне, и они поселятся в Норргордене, а Улле женится на мне, и мы станем жить в Сёргордене. И тогда мы все сможем остаться жить в Буллербю. Когда мы сидели у дедушки, то рассказали мальчикам про это. Но Лассе ответил: - Ха! Я найду себе жену покрасивее Бритты! А Буссе сказал, что когда он вырастет, то уедет в Америку, станет вождем индейцев и женится на индеанке. Ее имя будет Смеющаяся Вода или еще какое-нибудь в этом роде. - Вот здорово! - заорал Лассе. - Ты будешь кричать ей: "Смеющаяся Вода, готов кофе?" или "Смеющаяся Вода, ты поставила вариться картошку?" Но Буссе ответил, что картошку они не будут есть. Ведь Буссе не любит картошку. Улле заявил, что он и Черстин будут жить в Сёргордене, даже когда вырастут большими. - Хотя, если уж мне будет обязательно нужно жениться, я, может, и женюсь на Лисе. Но точно не обещаю! - добавил он. Ну и глупые же эти мальчишки! Но мы всё равно выйдем за них замуж, хотят они этого или нет. Ведь должно же что-нибудь быть по-нашему! "Я, по крайней мере, собираюсь выйти замуж за Улле. Жаль только, что у него так мало волос на голове. Но, быть может, они к тому времени отрастут. Дедушка, услышав наши разговоры, долго смеялся, а потом сказал: |
|
|