"Марио Варгас Льоса. Поединок " - читать интересную книгу автора

- Да. Скажи своим, пусть не вмешиваются. Не послушают - им же будет
хуже.
Хромой рассмеялся:
- Ты же знаешь, Хулиан, мне подкрепление не нужно. Особенно сегодня.
Так что не бери в голову.
Один из тех, кто стоял позади Хромого, тоже рассмеялся. Хромой что-то
мне протянул. Я подставил ладонь: его нож был раскрыт, я взялся за острие.
Оно слегка царапнуло мне кожу, и я вздрогнул: металл показался мне куском
льда.
- Не найдется спички?
Леонидас зажег спичку и держал ее, пока пламя не обожгло ему пальцы. В
слабом свете от спички я тщательно осмотрел нож, измерил длину и ширину,
проверил острие и вес.
- Все в порядке.
- Чунга, - скомандовал Хромой, - сходи с ними. Мы пошли. Чунга шагал
между мной и Леонидасом. Когда мы подошли к нашим, Брисеньо курил, и с
каждой его затяжкой на мгновение освещались лица: бесстрастное лицо Хусто со
сжатыми губами, лицо Леона, что-то жевавшего - возможно, стебелек травы,
лицо самого Брисеньо - он потел.
- Кто вас просил приходить? - жестко спросил Хусто старика.
- Никто не просил. - Леонидас повысил голос. - Я пришел, потому что так
захотел. Вы у меня отчета спрашивать будете?
Хусто не ответил. Я указал ему на Чунгу, который стоял чуть поодаль.
Хусто достал свой нож и швырнул ему. Нож плашмя ударился о тело Чунги, тот
непроизвольно дернулся.
- Прошу прощения, - сказал я, ощупывая песок в поисках ножа. - Это я
его уронил. Вот он.
- Ты скоро перестанешь быть таким вежливым, - пообещал Чунга.
Потом, так же как недавно это сделал я, в свете спички он провел
пальцами по лезвию, молча вернул нам нож и быстро зашагал к Плоту. Несколько
минут мы стояли, вдыхая запахи хлопкового поля, которые теплый ветерок
относил к мосту. Позади нас по обоим берегам реки мерцали огни города.
Тишина была почти полной, только иногда ее нарушал лай собак или ослиный
рев.
Со стороны Плота донесся чей-то голос:
- Готовы?
- Готовы- крикнул я в ответ.
Парни возле Плота зашевелились, послышались тихие голоса, потом одна из
фигур отделилась от других и, хромая, направилась к центру пространства,
ограниченного двумя нашими группами. Я увидел, что Хромой водит ногой по
земле: проверяет, нет ли вокруг каких-нибудь ям, камешков. Я поискал
взглядом Хусто: Леон и Брисеньо положили руки ему на плечи, Хусто резко
сбросил их. Поравнявшись со мной, он улыбнулся. Я пожал ему руку. Хусто уже
шагал к Плоту, когда к нему подскочил Леонидас и приобнял за плечи. Старик
протянул Хусто свой плащ. Я стоял рядом.
- Не приближайся к нему ни на секунду. - Старик говорил негромко, голос
его чуть дрожал. - Только издали. Танцуй вокруг, пока он не вымотается.
Особенно береги живот и лицо. Рука должна быть все время вытянута.
Пригибайся, ступай уверенно. Если поскользнешься, брыкайся, пока он не
отстанет... Теперь идите и ведите себя как мужчины...