"Бентли Литтл. Письма, несущие смерть " - читать интересную книгу авторарассчитывал. Конечно, она все еще оставалась дублером моей обожаемой мисс
Накамото... но уже выступала как самостоятельная личность пусть не наяву, но уж точно в письмах. Она мне нравилась и, как ни странно, была моим лучшим и самым близким другом. Я мог рассказать ей что угодно, не опасаясь насмешек или осуждения. Я осмелел в своих письмах, в своей лжи. Президент США - кузен моей матери. Возможно, я скоро прилечу в Японию, потому что мой отец изобрел сверхсекретную фотокамеру, в которой чрезвычайно заинтересовано японское правительство. Я завоевал первое место в своей возрастной группе на чемпионате по серфингу в Хантингтон-Бич и вскоре выступлю вместе с сильнейшими серфингистами в финале чемпионата средних школ штата. Однако в моей реальной жизни дела шли далеко не так здорово. Отца снова задержали за вождение в пьяном виде, а драгоценного Тома вместе с парочкой безбашенных друзей поймали, когда они громили дом одного из соседей. Что посеешь, то и пожнешь, говаривала моя бабушка, и из этого следовало, что моей вины в их бедах нет, однако каким-то образом во всем обвинили меня. Я стал козлом отпущения. И хотя я ничего плохого не сделал, мать на меня наорала, отец прочитал совершенно бессмысленную и лицемерную нотацию, а потом на целую неделю лишил прогулок и телевизора. Я фантазировал, как разобью отцу башку камнем, отравлю крысиным ядом еду матери и буду спокойно смотреть, как она, корчась в агонии, блюет кровью. А в школе я ввязался в свою первую драку. Вернее, почти ввязался. Брик Хейуард, здоровый и тупой второгодник, как-то на перемене решил меня избить. Брик пользовался дурной репутацией, но я никогда не учился с ним в одном утром в библиотеке я косо на него посмотрел, и он решил меня проучить. Брик поймал меня на игровой площадке у питьевых фонтанчиков и, сжав кулаки, потребовал: - Здесь и сейчас! Роберт и Эдсон благоразумно попятились. Я в панике пытался придумать, как выкрутиться. Брик был на голову выше, намного сильнее, выносливее и мог исколошматить меня до полусмерти. Нападение - лучший вид защиты , вспомнил я, пытаясь выглядеть гораздо спокойнее, чем чувствовал на самом деле. - Ты что, круглый дурак? - спросил я. Наблюдатели изумленно охнули. Все знали, что Брик - второгодник и сильнее оскорбить его невозможно. Побагровев от злости, Брик надвинулся на меня и процедил сквозь зубы: - Раздавлю гада. Я не отступил, хотя все во мне визжало: "Беги!" И постарался не показывать свой страх. - Здесь я с тобой драться не буду. Нас отстранят от занятий. - В любое время, в любом месте. - За школой, - сказал я. - В четыре часа. Когда все уйдут. К четырем и я буду дома. - Я приду. - Брик сплюнул на землю и гордо удалился. Сегодня я в безопасности, а завтра? Все в школе узнают, что я струсил, а Брик от меня мокрого места не оставит. Меня изобьют, моя репутация будет безвозвратно погублена. |
|
|