"Джин Литтл. Этим летом я - не я " - читать интересную книгу автора Хихиканье мистера Карра подняло ей настроение, будто на плечах и
тяжести-то было, что птичье перышко. Внезапно она твердо решила, что Сэм все поймет. Когда Сэм проснулась, настроение у нее было получше, чем вечером. Может быть, стоит подождать хотя бы пару дней, а потом во всем признаться? По крайней мере, она хоть разочек прокатится на лошади. Они уже сидели за завтраком, когда Бетани спросила, как зовут ту, другую, девочку, с которой Сэм летела в самолете. - Откуда ей знать? - удивилась Мэри. Но Сэм решила воспользоваться удобным случаем. - А я знаю, - сказала она как можно более небрежно. - Мы вместе сидели. Ее зовут Сэм. Она приехала к людям, у которых книжный магазин. - Значит, это именно та девочка, которую ожидала в гости миссис Трюблад? Мы знаем Трюбладов. Они живут на нашей улице, совсем недалеко. Сердце Сэм подпрыгнуло от радости, но она постаралась изобразить на лице равнодушие. - А какая она, миссис Трюблад? - спросила девочка, откусывая кусок тоста. - Сварливая старуха, - сказала Бетани. - Ничего подобного! - с жаром возразила ей Джоси. - Она - самая приятная из всех наших взрослых знакомых. Она называет меня "Милашка". - Я же не сказала, что она злючка. А как смешно она одевается... Ну, Алекс, поторапливайся. Мне пора идти в конюшню, - сказала Бетани, не обращая внимания на хмурый взгляд младшей сестры. схватила блюдечко Сэм, как только та отправила последнюю ложку с ягодами в рот, и швырнула оба блюдца в посудомоечную машину. Затем повела Сэм наружу. Кеннет куда-то пошел с книжкой в руках, Джоси поплелась за ними. А Бетани шагала через двор к конюшне. Она распахнула дверь, и дюжина лошадиных голов высунулась из стойл. - Вот мой любимчик, - сказала Бетани, вытаскивая два куска сахара и протягивая их на трепещущих пальцах гигантскому, лоснящемуся черному коню с белой звездой на лбу. - Ты мой красавчик, правда, Бьюрегард? Высокий конь наклонился вперед и взял сахар так грациозно, как в ювелирном магазине леди берет бриллианты. Большие уши коня чутко шевелились, будто он прислушивался к каждому слову, сказанному Бетани. Конь был великолепен. Но до чего же велик! Раньше Сэм видела лошадей только из окна машины или в кино и никогда не подходила к ним так близко. Ее поразил и запах лошадей. Ей нравилось дышать этим запахом. В книжках и в кино лошади ничем не пахли. Конь заржал. Будто протрубил слон. Сэм чуть отскочила от него. - Это папин конь, а не ее, - пробормотала Джоси. Прежде чем Сэм поняла, о чем она говорит, Бетани протиснулась у нее за спиной и начала надевать седло на темно-гнедую лошадь, не такую громадную, как Бью, но все равно очень большую. - Ее зовут Мелодия, - сказала через плечо Бетани, с покряхтыванием втаскивая седло на спину лошади, и, прежде чем Сэм успела что-то сказать, Бетани вывела лошадь из конюшни и повела ее на круг. Следом двинулись Сэм и |
|
|