"Джин Литтл. Этим летом я - не я " - читать интересную книгу авторакоробку. Там, среди других, было ее любимое - песочное. Алекс просияла,
взяла две штучки и села на травку, рядом с креслом мистера Карра. Она жевала любимое печенье и грелась на утреннем солнышке, проникавшем сквозь листья высокого дерева, пока мистер Карр не вывел ее из этого блаженного состояния. - А ну-ка, повтори, как тебя зовут? - выпалил он. - Алекс, - автоматически ответила Алекс и затем, слишком поздно, прикрыла ладонью рот, рассыпав повсюду крошки печенья. Старик уставился на нее в величайшем изумлении. Потрясенная до глубины души, она в испуге смотрела на него. От ужаса она не могла изобрести, как бы поумнее выкрутиться. - Я помню, ты говорила... Ну, не важно. Это укороченное от Александра? - стал допытываться старик. - От Алексис, - сказала Алекс. Она совершенно не представляла, что теперь делать. "Ох, Сэм, прости меня, - ныл ее внутренний голос. - Я не хотела. Оно само выскочило". - Что с тобой, детка? - резко спросил старик. - Это совсем неплохое имя. Почему у тебя такой вид, будто тебя ударило молнией? - Дело в том, что я теперь должна называться Сэм, - решила объяснить Алекс, но поняла, что только еще больше запутывается. - Это тайна, своего рода маскировка. Мы придумали это в самолете... И она удрученно замолчала. - Мы! Кто это - "мы"? - требовательно спросил старик. И тогда сбивчиво, оборванными предложениями Алекс рассказала мистеру все в тайне. Немного помолчав, мистер Карр поднялся с кресла. - Думаю, что нам лучше продолжить беседу в доме, - сказал он. - Вовсе ни к чему, чтобы нас кто-нибудь подслушал. Идем. Дай руку. Я все еще не оправился после вчерашнего падения. Когда они вошли в кухню, Алекс услышала, что снизу, наверное из подвала, раздался голос. Она вздрогнула. - Кто там? - прошептала она. - Это, должно быть, радио, - раздраженно ответил хозяин. Он прошел в гостиную, прямо к большому креслу, которое ожидало его перед камином, погрузился в это кресло и глянул на дверь, ведущую к лестнице в подвал. - Прикрой, пожалуйста, эту дверь, - попросил он с одышкой. - Я могу спуститься вниз и выключить радио, - предложила Алекс. - Нет! - рявкнул старик. - Закрой дверь и садись. Я жду, рассказывай мне об этой перемене имен. Смущенная и испуганная, Алекс решила повторить свой рассказ. Она понимала, что предала Сэм и разволновала мистера Карра, который никак не мог справиться с одышкой, и чувствовала свою вину. Но мистер Карр, увидев ее печальное лицо, неожиданно улыбнулся. - Еще раз... с самого начала... и расскажи мне все, все, все, - приказал он. Как ни странно, Алекс смогла улыбнуться ему в ответ. А может быть, это все просто смешно? Может, Сэм тоже посмеялась бы? |
|
|